Sophie Lillienne - Rainbows and Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rainbows and Rain» из альбомов «Lonesterdam» и «The Best of Chillout Music» группы Sophie Lillienne.
Текст песни
In my eyes
There are no rainbows and rain
No surprise i daydream all day
You’ll never know what’s inside of me
I do
like you
erasing my memories
This time i’ll lie
To understand your philosophy
No i’ll never loose control again
No i’ll never be the same again
In the sky
I see some rainbows and rain
No surprise no need to hide
You’ll never know what’s inside of me
I do
like you
erasing my memories
This time i’ll lie
To understand your philosophy
No i’ll never loose control again
No i’ll never be the same again
No regrets
No Complaint
to forget
just rise and fall
Again and again
Перевод песни
В моих глазах
Нет радуг и дождя,
Нет ничего удивительного, я мечтаю весь день,
Ты никогда не узнаешь, что внутри меня.
Мне нравится,
как ты
стираешь мои воспоминания.
На этот раз я солгу,
Чтобы понять твою философию,
Нет, я больше никогда не потеряю контроль.
Нет, я больше никогда не буду прежним.
В небе
Я вижу радугу и дождь,
Неудивительно, что не нужно прятаться.
Ты никогда не узнаешь, что внутри меня.
Мне нравится,
как ты
стираешь мои воспоминания.
На этот раз я солгу,
Чтобы понять твою философию,
Нет, я больше никогда не потеряю контроль.
Нет, я больше никогда не буду прежним.
Никаких сожалений,
Никаких жалоб,
чтобы забыть,
просто поднимайтесь и падайте
Снова и снова.