Sophie Ellis-Bextor - Here Comes The Rapture текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here Comes The Rapture» из альбома «Familia» группы Sophie Ellis-Bextor.
Текст песни
Seeing you for the first time was like a parting of the clouds
Like a calling in the night
Like a sinner made devout
I was lost, I was lonely
But that’s long forgotten now
Because you saw in me the light
And only you can bring it out
In the towers on the borders all the birds are singing out your name
Give ourselves up when they call us and I lose myself in you again
Ooh, here comes the rapture
Here comes the rhapsody to set me free
It’s taken over me Ooh, here comes the rapture
A feeling so divine to know you’re mine
It’s all that I believe
In the midst of renaissance you inspire me to live
Like a precious work of art that was only yours to give
In the mountains cross the borders all the bells are ringing out your name
Give ourselves up when they call us so I lose myself in you again
Ooh, here comes the rapture
Here comes the rhapsody to set me free
It’s taken over me Ooh, here comes the rapture
A feeling so divine to know you’re mine
It’s all that I believe
With every wave I’m drifting further and further from the shore
But it’s ok I’m feeling certain now I’m part of something more
Ooh, here comes the rapture
Here comes the rhapsody to set me free
It’s taken over me Ooh, here comes the rapture
A feeling so divine to know you’re mine
It’s all that I believe
Перевод песни
Видеть вас в первый раз было похоже на прорыв облаков
Как вызов ночью
Как грешник, преданный благочестию
Я был потерян, я был одинок
Но это давно забыто
Потому что вы видели во мне свет
И только вы можете это вывести
В башнях на границах все птицы поют ваше имя
Отдайтесь, когда они нас зовут, и я снова потеряю себя в вас
Ох, вот идет восторг
Здесь приходит рапсодия, чтобы освободить меня
Это взяло на себя Ох, вот идет восторг
Чувство, столь божественное, чтобы знать, что ты мой
Это все, что я считаю
В разгар ренессанса вы вдохновляете меня жить
Как драгоценное произведение искусства, которое было только вашим
В горах пересекают границы, все колокола вызывают ваше имя
Отдайтесь, когда они нас зовут, чтобы я снова потерял себя в вас
Ох, вот идет восторг
Здесь приходит рапсодия, чтобы освободить меня
Это взяло на себя Ох, вот идет восторг
Чувство, столь божественное, чтобы знать, что ты мой
Это все, что я считаю
С каждой волной я дрейфую все дальше и дальше от берега
Но это нормально, я чувствую себя уверенным, что теперь я часть чего-то большего
Ох, вот идет восторг
Здесь приходит рапсодия, чтобы освободить меня
Это взяло на себя Ох, вот идет восторг
Чувство, столь божественное, чтобы знать, что ты мой
Это все, что я считаю