Sophie B. Hawkins - Before I Walk On Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Before I Walk On Fire» из альбомов «The Best Of Sophie B. Hawkins» и «Tongues And Tails» группы Sophie B. Hawkins.
Текст песни
I lied
I stole in the name of fear
But I won’t be silent here
I don’t want somewhere to run to I don’t want somebody I can shake
Lord I want my dignity again
Before I walk on fire
You gotta look me in the face
I won’t flinch
And I won’t turn away
I’m sorry
I’m sorry for being scared
But I won’t drop you there
Oh darling
Let me show you I love you
Oh world
Let me show you I care
I don’t want somewhere to run to I don’t want somebody I can shake
Lord I want my dignity again
Before I walk on fire
You gotta look me in the face
Give me back my touch
Give me back my feeling
Give me everything
I wanna be your witness
I want you to believe in me
Перевод песни
Я врал
Я украл имя страха
Но я не буду молчать здесь
Я не хочу, чтобы где-то бежать, чтобы я не хотел, чтобы кто-то мог трястись
Господь, я снова хочу, чтобы мое достоинство
Прежде, чем я пойду в огне
Ты должен смотреть мне в лицо
Я не буду вздрагивать
И я не отвращусь
Прости
Прошу прощения за то, что я испугался
Но я не брошу тебя туда
О дорогой
Позвольте мне показать вам, что я люблю вас
О мире
Позвольте мне показать вам, что меня волнует
Я не хочу, чтобы где-то бежать, чтобы я не хотел, чтобы кто-то мог трястись
Господь, я снова хочу, чтобы мое достоинство
Прежде, чем я пойду в огне
Ты должен смотреть мне в лицо
Верните мне мое прикосновение
Верни мне мое чувство
Дай мне все
Я хочу быть твоим свидетелем
Я хочу, чтобы ты поверила мне