Sopa de Cabra - Dins un Núvol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Dins un Núvol» из альбома «Girona 83-87: Somnis de Carrer» группы Sopa de Cabra.
Текст песни
Tot canvia de color
Jo no tinc temps de moure’m
I ara ningú no em mira als ulls
Sóc transparent
Quina culpa puc tenir
Si se’m para el rellotge
Ves quin mal he pogut fer
Sóc innocent
Quan s’obri la finestra
Que m’allunya del món
Començarà la guerra
No vull estar sol
Estic visquen dins un núvol
I en tant de temps i no he trobat
El meu company de viatge
No seré lluny, tornaré aviat
On puc anar
I encara que he tingut la clau
Mai no he sortit de la gàbia
Deu ser que no sóc presoner
I estic prou bé
Quan s’obri la finestra
Que m’allunya del món
Començarà la guerra
No vull estar sol
Estic visquen dins un núvol
Перевод песни
Все меняет цвет.
У меня нет времени двигаться,
И теперь никто не смотрит мне в глаза.
Я прозрачен,
В чем моя вина?
Если я остановлю часы,
Посмотрим, что я смогу сделать.
Я невиновен.
Когда откроется окно
Я отдаляюсь от мира.
Давай начнем войну!
Я не хочу быть одна.
Я висок в облаке
И так много времени, и я не нашел.
Мой попутчик,
Я не буду далеко, я скоро вернусь.
Куда мне идти?
И хотя у меня был ключ.
Я никогда не выходил из клетки.
Должно быть, я не заключенный.
И мне достаточно хорошо,
Когда открывается окно.
Я отдаляюсь от мира.
Давай начнем войну!
Я не хочу быть одна.
Я висок в облаке.