Sonya Kitchell - No Matter What текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Matter What» из альбома «Words Came Back To Me» группы Sonya Kitchell.
Текст песни
She’s a crazy girl
She needs an intervention
She has lost her world
And no one cares to mention
She just needs someone to help her out
She needs someone to say, «hey, what’s it all about»
She needs a little bit of love and care
And most of all she needs someone to say
«I will be there for you
No matter what you do
I’ll be there for you
No matter what you say
I’ll be there today
No matter what you do
I’ll be there for you
Yeah, you know it’s true»
She’s a lonely girl
Who needs some attention.
She needs to find someone
To put in place prevention
She needs a binding that will hold her and not tear
And most of all she needs someone to say
«I will be there for you
No matter what you do
I’ll be there for you
No matter what you say
I’ll be there today
No matter what you do
I’ll be there for you, yeah»
And when I saw her last
She was on her own
Everyone was laughing and dancing
But she was all alone
When I saw her, her eyes were so, so, so tired
And her smile had gone away
She was high on strife and degrading life
That was when I heard them say
She’s a frightened girl
Who needs good intention
She’s been lost a little too long
Now she needs some direction
She just needs someone to tell her it’s okay
Someone who actually cares about her day
She needs a little bit of love and care
And most of all she needs someone to say
«I will be there for you
No matter what you do What you do No matter what you say
What you say
No matter what you do What you do No matter what you say
What you say
No matter what you do What you do No matter what you do No matter what you do No matter what you do Baby you know
I’ll be there
For you
No matter what you do
I’ll be there for you»
Перевод песни
Она сумасшедшая девушка
Ей нужно вмешательство
Она потеряла свой мир
И никто не стоит упоминать
Ей просто нужен кто-то, чтобы помочь ей
Ей нужно, чтобы кто-то сказал: «Эй, что это все»
Ей нужно немного любви и заботы
И больше всего ей нужно, чтобы кто-то сказал
"Я буду там для тебя
Не важно, что вы делаете
Я буду рядом с тобой
Независимо от того, что вы говорите
Я буду там сегодня
Не важно, что вы делаете
Я буду рядом с тобой
Да, ты знаешь, что это правда »
Она одинокая девушка
Кому нужно какое-то внимание.
Ей нужно найти кого-то
Провести профилактику
Ей нужна привязка, которая удержит ее и не разорвет
И больше всего ей нужно, чтобы кто-то сказал
"Я буду там для тебя
Не важно, что вы делаете
Я буду рядом с тобой
Независимо от того, что вы говорите
Я буду там сегодня
Не важно, что вы делаете
Я буду там для тебя, да »
И когда я увидел ее последний
Она была сама по себе
Все смеялись и танцевали
Но она была одна
Когда я увидел ее, ее глаза были такими, поэтому, так устали
И ее улыбка ушла
Она была высоко на раздоре и унизительной жизни
Это было, когда я услышал, как они сказали
Она испуганная девушка
Кому нужно хорошее намерение
Она потерялась слишком долго
Теперь ей нужно какое-то направление
Ей просто нужно, чтобы кто-то сказал ей, что все в порядке
Кто-то, кто действительно заботится о своем дне
Ей нужно немного любви и заботы
И больше всего ей нужно, чтобы кто-то сказал
"Я буду там для тебя
Независимо от того, что вы делаете Что вы делаете Независимо от того, что вы говорите
Что ты говоришь
Независимо от того, что вы делаете Что вы делаете Независимо от того, что вы говорите
Что ты говоришь
Независимо от того, что вы делаете Что вы делаете Независимо от того, что вы делаете Независимо от того, что вы делаете Независимо от того, что вы делаете Ребенок, которого вы знаете
Я буду здесь
Для тебя
Не важно, что вы делаете
Я буду рядом с тобой"