Sonya Kitchell - Let Me Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Go» из альбома «Words Came Back To Me» группы Sonya Kitchell.
Текст песни
You hold me down
please
you let me go
I’m dying to be out
on my own
and I think I might go crazy
if this lasts any longer
you tell me this
and you tell me that
I’m trying to tell you
where I’m at and I think I might
go crazy
if this lasts any longer
oh yeah
I want to let you know you got to let me go you got to let me go yeah you got to let me go you gotta let me go oh you gotta let me go and I’m just tryin' to let you know
so please
let me go
(doo-doo's)
I’ve been on my best behavior
well more than you need
I’m not a savior
and I think I might go crazy
if this lasts any longer
you may think
you’re misunderstood
but I’m tired of acting
like I should
and I think I might go crazy
if this lasts any longer
oh yeah
I want to let you know you got to let me go you gotta let me go oh you got to let me go you gotta let me go oh you gotta let me go you know I’m tryin' to let you know
so please
let me go
(Bridge)
Well I love you
and I need you
but I’ve got to get away
give me space
and I won’t mind
when you want me to stay
and I resent the fact
that I need you
you gotta let me make mistakes
give me time
out on my own
we won’t have too much heartache
and I say oh I wanna
let you know you got to let me go you gotta let me go oh you gotta
let me go you gotta let me go oh you gotta
let me go you gotta let me go oh you gotta
let me go oh you gotta let me go you gotta let me go
I’m just trying to let you know
you gotta let me go
(doo-doo's)
(mmm's)
Thanks to /* */
Перевод песни
Ты меня держишь
пожалуйста
вы меня отпустите
Я умираю, чтобы быть вне
самостоятельно
И я думаю, что могу сойти с ума
если это длится дольше
вы говорите мне это
и вы говорите мне, что
Я пытаюсь вам сказать
Где я нахожусь, и я думаю, что могу
сходить с ума
если это длится дольше
о, да
Я хочу сообщить тебе, что ты должен отпустить меня, ты должен отпустить меня, да, ты должен отпустить меня, ты должен отпустить меня, ты должен отпустить меня, и я просто пытаюсь сообщить тебе
так пожалуйста
отпусти меня
(Ду-ду-х)
Я был на высоте
гораздо больше, чем вам нужно
Я не спаситель
И я думаю, что могу сойти с ума
если это длится дольше
ты можешь подумать
вы неправильно поняли
но я устал от действий
как я должен
И я думаю, что могу сойти с ума
если это длится дольше
о, да
Я хочу сообщить тебе, что ты должен отпустить меня, ты должен меня отпустить, ты должен отпустить меня, ты должен отпустить меня, ты должен отпустить меня, ты знаешь, я пытаюсь сообщить тебе
так пожалуйста
отпусти меня
(Мост)
Ну, я люблю тебя
и я нуждаюсь в тебе
Но мне нужно уйти
Дай мне пространство
И я не буду возражать
Когда вы хотите, чтобы я остался
И я возмущаюсь фактом
Что ты мне нужен
Вы должны позволить мне совершать ошибки
дай мне время
вне дома
У нас не будет слишком сильной боли
И я говорю, о, я хочу
Скажи, что ты позволил мне пойти, ты должен отпустить меня, а ты должен
отпусти меня, ты должен отпустить меня, ты должен
Отпусти меня, ты должен отпустить меня, ты должен
отпусти меня, ты должен отпустить меня, ты должен меня отпустить
Я просто пытаюсь сообщить вам
Ты должен меня отпустить
(Ду-ду-х)
(МММ)
Благодаря /* */