Sons of Midnight - It Was Worth It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Was Worth It» из альбома «Sons of Midnight» группы Sons of Midnight.
Текст песни
When the time has come
And you lose someone
You hope you’ll never feel this way again
In a world of pain
If you love in vain
At least you know you lived it to the end
Well, I don’t wanna live like that
Never taking chances
Building up defenses
Not gonna be afraid no more
To walk the Path I’m laying
Be scared of what I’m saying
You crashed my life against the wall
You cut my wings and let me fall
You bled my heart and stole my soul
But it was worth it You pulled me in and knocked me out
I fell in crumble to the ground
I took the risk you shot me down
But it was worth it Don’t regret one day
Hope you feel the same
But nothing that I’ll do will bring you back
It´s the strangest thing
All the pain you bring
But still your smile is drawn into my heart
You crashed my life against the wall
You cut my wings and let me fall
You bled my heart and stole my soul
But it was worth it You pulled me in and knocked me out
I fell in crumble to the ground
I took the risk you shot me down
But it was worth it When I dream you come away
There’s only one thing that I say
You know I loved you every day
Nooooo, nooooooo, noooooooo…
You crashed my life against the wall
You cut my wings and let me fall
You bled my heart and stole my soul
But it was worth it You pulled me in and knocked me out
I fell in crumble to the ground
I took the risk you shot me down
But it was worth it I don’t regret one single day
I guess I hope you feel the same
(Dank an volbeatfan für den Text)
(Danke Daniela Candra für die Textkorrektur)
Перевод песни
Когда придет время
И вы теряете кого-то
Надеюсь, ты никогда не почувствуешь этого снова
В мире боли
Если вы любите напрасно
По крайней мере, вы знаете, что дожили до конца
Ну, я не хочу так жить
Никогда не рискуя
Создание защиты
Больше не бояться
Прогулка по Пути, которую я кладу
Бойтесь того, что я говорю
Ты разбил мою жизнь против стены
Ты разрезал мои крылья и позволил мне упасть
Ты радовал мое сердце и украл мою душу
Но это стоило того, что ты втянул меня и выбил меня
Я упал в рушиться на землю
Я рискнул, что ты застрелил меня
Но это того стоило. Не пожалеете однажды.
Надеюсь, вы почувствуете то же самое
Но ничего, что я сделаю, вернет вас
Это самая странная вещь
Вся боль, которую вы приносите
Но твоя улыбка втянута в мое сердце
Ты разбил мою жизнь против стены
Ты разрезал мои крылья и позволил мне упасть
Ты радовал мое сердце и украл мою душу
Но это стоило того, что ты втянул меня и выбил меня
Я упал в рушиться на землю
Я рискнул, что ты застрелил меня
Но это стоило того, Когда я мечтаю, чтобы ты ушел
Есть только одна вещь, которую я говорю
Ты знаешь, я любил тебя каждый день
Nooooo, nooooooo, noooooooo ...
Ты разбил мою жизнь против стены
Ты разрезал мои крылья и позволил мне упасть
Ты радовал мое сердце и украл мою душу
Но это стоило того, что ты втянул меня и выбил меня
Я упал в рушиться на землю
Я рискнул, что ты застрелил меня
Но это стоило того, что я не жалею ни одного дня
Наверное, я надеюсь, что вы чувствуете то же самое
(Dank volbleatfan für den Text)
(Danke Daniela Candra für die Textkorrektur)