Sons Of Bill - Santa Ana Winds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Santa Ana Winds» из альбома «With Kerosene Instead» группы Sons Of Bill.
Текст песни
There ain’t no one to blame
That we all look the same,
And it’s maybe just the course of evolution
And it surely seems to me that predictability
Is quickly becoming something you can count on When all through the night
As the headlights shine so bright
And they’re staring me down like I’m to blame
Rolling in and out of LA county
And they’re calling out my name
They’re calling out my name
Oh at the end these Santa Ana winds are going straight to my head
When the sun comes up there won’t be no tomorrow
In the valley of the dead, in the valley of the dead
There ain’t no skatin' by, we’re all gonna die
No matter what the plastic surgeon told you
Should karma be the judge, 'cause she don’t hold the grudge
Does she need a little helping hand?
When all through the night there’s the moon that shines so bright
And it lights up the sheets on my bed
But tonight I’m gonna light that San Fernando with kerosene instead
With kerosene instead, with kerosene
Oh at the end these Santa Ana winds are going straight to my head
When the sun comes up there won’t be no tomorrow
In the valley of the dead,
in the valley of the dead, in the valley of the dead
Перевод песни
Никто не виноват
То, что мы все выглядим одинаково,
И это, может быть, только ход эволюции
И мне кажется, что предсказуемость
Быстро становится чем-то, на что вы можете рассчитывать Когда все ночью
Поскольку фары сияют так ярко
И они смотрят на меня, как будто я виноват
Перемещение в и из округа Лос-Анджелес
И они зовут мое имя
Они зовут мое имя
О, в конце, эти ветры Санта-Ана идут прямо к моей голове
Когда солнце придет, завтра не будет завтра
В долине мертвых, в долине мертвых
У нас нет скатина, мы все умрем
Независимо от того, что вам сказал пластический хирург
Должна ли карма быть судьей, потому что она не держит злобу
Нужно ли ей немного помогать?
Когда всю ночь появляется луна, которая светит так ярко
И он освещает листы на моей кровати
Но сегодня вечером я собираюсь заснять, что Сан-Фернандо с керосином вместо этого
Вместо керосина с керосином
О, в конце, эти ветры Санта-Ана идут прямо к моей голове
Когда солнце придет, завтра не будет завтра
В долине мертвых,
в долине мертвых, в долине мертвых