Sons Of Bill - Metaphysical Gingham Gown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Metaphysical Gingham Gown» из альбома «A Far Cry From Freedom» группы Sons Of Bill.
Текст песни
Some call me a sinner, some say I was lost
I paid the debts, boy, but I couldn’t pay the cost
But the good Lord, he works in mysterious ways
Like burnin bushes and little girls in braidsao
Yeah she was only 19 years old, ss Too young for barrooms, too old to stay home
I’d take her out dancin, I’d spin her around
In that metaphysical Gingham gown
She says «boy don’t the sunshine just call for some rain
someday we’ll understand why»
So I don’t need to wonder why she hangs around
In that metaphysical Gingham gown
I aint much of a singer, I’m less of a man
I’d turn tail and run but she wouldn’t understand
She says «boy God forgives you for all that you are
but it’s forgivin yourself that’s the hardest of all»
I’d go lookin for answers on a Tuesday night
Too drunk to walk and lookin for a fight
But she still picks me up and lays my throbbin head down
On that metaphysical Gingham gown
And in that lonely space between dust and your soul
You cry like a baby while your mind’s growin old
And your heart begs the question but you never ask why
You just love while you can and you learn how to die
But sometimes a girl takes the ache from your bones
And makes you forget that we all die alone
So I’ll hold her hand until Jesus comes 'round
Trades her dress in for winds and he wears the crown
Перевод песни
Некоторые называют меня грешником, некоторые говорят, что я был потерян
Я заплатил долги, мальчик, но я не мог оплатить стоимость
Но добрый Господь, он работает таинственным образом
Как кусты голубей и маленькие девочки в косах
Да, ей было всего лишь 19 лет, слишком молод для барных комнат, слишком старый, чтобы оставаться дома
Я бы взял ее из танца, я бы ее покрутил
В этом метафизическом платье Гингхэма
Она говорит: «Мальчик не солнечный, просто призывай дождь
когда-нибудь мы поймем, почему »
Поэтому мне не нужно удивляться, почему она висит вокруг
В этом метафизическом платье Гингхэма
Я почти не певец, я меньше человек
Я бы повернул хвост и бежал, но она не поняла
Она говорит, что «мальчик, Бог, прощает тебя за все, что ты
но это прощение, это самый трудный из всех »
Я бы пошел искать ответы во вторник вечером
Слишком пьян, чтобы ходить и искать битву
Но она все еще поднимает меня и кладет мою голову пульса
На этом метафизическом платье Гингхэма
И в этом одиноком пространстве между пылью и твоей душой
Ты плачешь, как ребенок, пока твой ум растет
И ваше сердце задает вопрос, но вы никогда не спрашиваете, почему
Вы просто любите, пока можете, и вы научитесь умирать
Но иногда девушка снимает боль с ваших костей
И заставляет вас забыть, что мы все умираем в одиночестве
Поэтому я буду держать ее за руку, пока Иисус не придет
Торгует своим платьем за ветры, и он носит корону