Sons of an Illustrious Father - Me & You текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Me & You» из альбома «Sons of an Illustrious Father» группы Sons of an Illustrious Father.

Текст песни

Oh you came to me slowly
as if meeting in a dream
I was sceptical at first as were you
Understand and believe
that when I look into your eyes
it was familiar and new
There was a shift in the air but that’s just
between me & you
Oh you’re a queen I’m a beggar
I’m making do being left alone
But when you walk away
well my head seems to turn to stone
So please hold my hand
another song oh love so true
And no one can touch us when it’s just
Me & you
Oh your stubbornness kills me and your strength turns me on But you should know you break hearts
when you’re leading them on And as for me I don’t fall
for those magic tricks that you do Cause I can see through your walls when it’s just
Me & you
Sometimes your ways they astound me as is your naivete
And though you’re not perfect
But I wouldn’t want it that way
So just lay with me softly
till the sky turns black and blue
There’s no one in the world when it comes
To me & you
Yes I may be a dreamer
but I can still see things straight
I got my whole life to live
and I’m not going away
Maybe some may have stayed
we were just passing through
…such a thing
It’s just me and you

Перевод песни

О, ты пришел ко мне медленно
словно встречаться во сне
Сначала я был настроен скептически, как и вы
Понимать и верить
что, когда я смотрю в твои глаза
это было знакомо и новое
Был сдвиг в воздухе, но это просто
Между мной и вами
О, ты королева, я нищий
Я заставляю себя оставаться в покое
Но когда вы уходите
хорошо, моя голова, кажется, превращается в камень
Поэтому, пожалуйста, держите меня за руку
другая песня о любви так верно
И никто не может тронуть нас, когда это просто
Мне вас
О, твое упрямство убивает меня, и твоя сила меня охватывает. Но ты должен знать, что ты растерзал сердце
Когда вы их ведете, И поскольку я не падаю
Для тех волшебных трюков, которые вы делаете. Потому что я вижу сквозь стены, когда это просто
Мне вас
Иногда ваши пути меня поражают, как ваша наивность
И хотя вы не идеальны
Но я бы этого не хотел
Так что просто лежал со мной мягко
Пока небо не станет черным и синим
В мире нет никого, кто пришел
Мне и тебе
Да, я могу быть мечтателем
Но я все еще вижу вещи прямо
Я прожил всю жизнь
и я не ухожу
Возможно, некоторые из них остались
Мы просто проходили
... такая вещь
Это только я и ты