Sonohra - Liars текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Liars» из альбома «La storia parte da qui» группы Sonohra.

Текст песни

I Can’t sleep tonight
How can I face another day?
I try to turn away
So I can hear them talk no more
All I’m trying to do is hold on strong
But how can I find my way?
Hiding from the world that burned my dreams
I’m falling down!!!
We just can’t afford to pay for all their mistakes
It’s about time that we should be paid off
Still they don’t seem to grow a guilty conscience our lives
They are killing our dreams
And crawling away now
What did they say?
It’s time they stopper these endless lias
I can’t get it right
I never seem to find my way
There must be something wrong
But no one thinks they are to blame
All I’m trying to do is keeping sane
But how can I find my way?
Hunting for the cheat that burned my dreams
I’m falling down!!!
We just can’t afford to pay for all their mistakes
It’s about time that we should be paid off
Still they don’t seem to grow a guilty conscience
The thirst for power makes their evil souls unfold
They are stealing our lives
They are killing our dreams
And crawling away now
Liars.
That did they say?
It’s time they stopped these endless lias
We just can’t afford to pay to all their mistakes
It’s about time that we should be paid off
Still, they don’t seem to grow a guilty conscience
The thirst for power makes their evil souls unfold
They are stealing our lives
They are killing our dreams
And crawling away now
What did they say?
It’s time they stopped these endless lies.

Перевод песни

Я не могу спать сегодня вечером
Как я могу встретиться с другим днем?
Я стараюсь отвернуться
Поэтому я больше не могу их слышать
Все, что я пытаюсь сделать, это крепко держаться
Но как я могу найти свой путь?
Скрываясь от мира, который сожгли мои мечты
Я падаю!!!
Мы просто не можем позволить себе заплатить за все свои ошибки
Пришло время окупить нас
Тем не менее, они, похоже, не выражают вину за совесть нашей жизни
Они убивают наши мечты
И ползти сейчас
Что они сказали?
Пришло время остановить эти бесконечные линии
Я не могу понять
Кажется, я никогда не нахожу свой путь
Должно быть что-то не так
Но никто не думает, что они виноваты
Все, что я пытаюсь сделать, это сохранить здравый смысл
Но как я могу найти свой путь?
Охота за обманом, который сожгли мои мечты
Я падаю!!!
Мы просто не можем позволить себе заплатить за все свои ошибки
Пришло время окупить нас
Тем не менее они, похоже, не выражают вину за совесть
Жажда власти разворачивает их злые души
Они крадут нашу жизнь
Они убивают наши мечты
И ползти сейчас
Лжецы.
Что они сказали?
Пришло время остановить эти бесконечные линии
Мы просто не можем позволить себе платить за все свои ошибки
Пришло время окупить нас
Тем не менее, они, похоже, не выражают вину за совесть
Жажда власти разворачивает их злые души
Они крадут наши жизни
Они убивают наши мечты
И ползти сейчас
Что они сказали?
Пришло время остановить эту бесконечную ложь.