Sonny Landreth - Howlin' Moon текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Howlin' Moon» из альбомов «From The Reach» и «From the Reach» группы Sonny Landreth.

Текст песни

Make you slide your hand
Right down his back
Make you drag your nails
Real slow then attack
Make you feel like you were under a spell or two
And wonder what had come over you
Howlin' moon
Howlin' moon
That howlin' moon
Turning the tide
From a walk on the beach
To the wild side
Make you cry (?)
Until you feel the
Make you spread your wings
See high you could get
Your inhibition is acting a fool
And the call of the jungle
Is calling you
Heavenly bodies
Illuminate
Feel the pull
Gravitate
Make you loosen the tie
At the drop of a hat
Make you weak in the knees
Like you’ve found a bat

Перевод песни

Заставлю тебя скользить рукой
По его спине,
Заставлю тебя тащить ногти
Очень медленно, а затем атаковать,
Заставлю тебя почувствовать, что ты был под чарами или двумя,
И задаться вопросом, что на тебя нашло?

Как Луна, как Луна, как Луна, как Луна,
Поворачивая
Волну
От прогулки по пляжу
К дикой стороне,
Заставляют тебя плакать (?)
, пока ты
Не почувствуешь, как ты расправляешь крылья,
Видишь, как высоко ты можешь получить
Свое подавление, ведет себя глупо,
И Зов джунглей
Зовет тебя.
Небесные тела
Освещают,
Чувствуют притяжение.
Притяжение
Заставит вас ослабить галстук
На капле шляпы,
Сделает вас слабыми в коленях,
Как будто вы нашли летучую мышь.