Sonny Boy Williamson - Hoodoo Hoodoo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hoodoo Hoodoo» из альбома «Bluebird Blues - When The Sun Goes Down Series» группы Sonny Boy Williamson.
Текст песни
Lord, I wonder what the matter with time
Seems like everything has changed
Seems like this woman that I’ve been lovin'
Have, have found some other man
I hold up my hand
I’m just trying to get my baby to understand
See, my baby don’t love me no more
All because somebody hoodoo’d the hoodoo man
One night I’m goin' down in Louisiana
And buy me another mojo hand
All because I got to break up my baby
From lovin' this other man
Now I hold up my hand
I’m just trying to make my baby understand
Aw, my baby don’t love me no more
She says somebody hoodoo’d the hoodoo man
I use to have a way with women
Make plenty of money and everything
But my woman don’t love me no more
She says somebody hoodoo’d the hoodoo man
Now I just hold up my hand
I’m just trying to get my baby to understand
Aw, my baby don’t love me no more
She says somebody hoodoo’d the hoodoo man
Well now, goodbye, baby
Someday I will see you soon
I’ve got something to tell you, baby
Somebody else can have your room
And I hold up my hand
I’m just trying to get my baby to understand
Yeah, my baby don’t love me no more
She says somebody hoodoo’d the hoodoo man
Перевод песни
Господи, интересно, что со временем
Кажется, все изменилось
Кажется, эта женщина, что я люблю,
Есть, нашли другого человека
Я держу руку
Я просто пытаюсь понять своего ребенка
Смотрите, мой ребенок больше меня не любит
Все, потому что кто-то hoodoo'd человек худу
Однажды ночью я схожу в Луизиану
И купите мне другую руку mojo
Все, потому что мне пришлось разбить моего ребенка
Из любви этого другого человека
Теперь я держу руку
Я просто пытаюсь понять своего ребенка
О, мой ребенок больше меня не любит
Она говорит, что кто-то hoodoo'd человек hoodoo
Я использую для женщин
Делайте много денег и всего
Но моя женщина больше не любит меня
Она говорит, что кто-то hoodoo'd человек hoodoo
Теперь я просто держу руку
Я просто пытаюсь понять своего ребенка
О, мой ребенок больше меня не любит
Она говорит, что кто-то hoodoo'd человек hoodoo
Ну теперь, до свидания, детка
Когда-нибудь скоро увидимся
У меня есть, что сказать вам, детка
Кто-то другой может иметь вашу комнату
И я держу руку
Я просто пытаюсь понять своего ребенка
Да, мой ребенок больше меня не любит
Она говорит, что кто-то hoodoo'd человек hoodoo