Sonny Boy Williamson - Cross My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cross My Heart» из альбома «The Best Of» группы Sonny Boy Williamson.
Текст песни
If you cross your heart to someone
You’re not supposed to tell a lie
If you cross your heart to someone
You’re not supposed to tell a lie
Before you say a wrong
Or either do wrong
It have to be so long
Or either goodbye
The first time I crossed my heart
I was by your bedside on my knees
Yes, the first time I crossed my heart
I was by your bedside down on my knees
Sure enough, may (spoke)
And I know the difference between
I knew I’d have to beg you
Please, darlin', help me please
I cross my heart
For you’re the one, yes I know
I cross my heart to you
To you baby, because I know
There’s no one else, I know
Anything you tell me to do
I have to do it or I’ll have to go
Перевод песни
Если ты пересекаешь свое сердце с кем-
То, ты не должен лгать.
Если ты пересекаешь свое сердце с кем-
То, ты не должен лгать,
Прежде чем сказать что-то плохое
Или что-то сделать не так.
Это должно быть так долго
Или до свидания.
В первый раз я пересек свое сердце.
Я был у твоей постели на коленях.
Да, в первый раз, когда я пересек свое сердце.
Я был у твоей постели на коленях.
Конечно, май (говорил)
, и я знаю разницу между
Тем, что я знал, что мне придется умолять тебя,
Дорогая, помоги мне, пожалуйста.
Я пересекаю свое сердце,
Потому что ты-единственная, да, я знаю,
Я пересекаю свое сердце с тобой,
Детка, потому что я знаю.
Больше никого нет, я знаю
Все, что ты мне скажешь.
Я должен сделать это, иначе мне придется уйти.