Sonny Boy Williamson - My Little Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Little Machine» из альбома «The Classic Years, Vol 3» группы Sonny Boy Williamson.
Текст песни
Oh yes, somethin’s gettin' wrong with my little machine
Oh yes, somethin’s gettin' wrong with my little machine
Now she got a standard carburetor, my baby been burnin' bad gasoline
Now I’m gonna do like the eagle, I’m gonna fly on the mountain top
Lord and if I don’t find my baby, it ain’t no tellin' where I’ll stop
Because oh yes, somethin’s gettin' wrong with my little machine
Now she got a standard carburetor, oh but my baby burnin' bad gasoline
Well I don’t know baby, I don’t know what to do You know I don’t wanna hurt your feelings, baby I’m even gettin' mad with you
But I tell you oh yes, some’s gettin' wrong with my little machine
Now you got a standard carburetor, oh but you been burnin' bad gasoline
Well I don’t know baby, I don’t know what to do Baby you is so sweet, but you just won’t be true
But oh yes, somethin’s gettin' wrong with my little machine
Now she’s got a standard carburetor, oh but my baby been burnin' bad gasoline
Перевод песни
О да, что-то не так с моей маленькой машиной
О да, что-то не так с моей маленькой машиной
Теперь у нее был стандартный карбюратор, мой ребенок был горьким бензином
Теперь я собираюсь сделать, как орел, я собираюсь летать на вершине горы
Господь, и если я не найду своего ребенка, это не означает, что я остановлюсь
Потому что о да, somethin gettin 'неправильно с моей маленькой машиной
Теперь у нее есть стандартный карбюратор, о, но мой ребенок горит плохим бензином
Ну, я не знаю ребенка, я не знаю, что делать. Ты знаешь, что я не хочу причинять тебе боль, малыш. Я даже с ума схожу с тобой
Но я говорю вам, о да, некоторые из них ошибаются с моей маленькой машиной
Теперь у вас есть стандартный карбюратор, о, но вы горели плохим бензином
Ну, я не знаю ребенка, я не знаю, что делать. Малыш, ты такой милый, но ты просто не прав
Но о да, что-то не так с моей маленькой машиной
Теперь у нее есть стандартный карбюратор, о, но у моего ребенка был горький бензин