Sonic Youth - Sunday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunday» из альбома «A Thousand Leaves» группы Sonic Youth.
Текст песни
sunday comes alone again
a perfect day for a quiet friend
and you — you will set it free
i see new morning yound yr face
everybody sez its another phase
and now — now its come to me see the magic in yr eyes
i see it come as no surprise
and you — you turn yr eyes away
yeah you — you turn it all away
i guess its true its never too late
still i don’t know what to do today
oh why — can’t i set you free
will you — do the same for me sunday comes and sunday goes
sunday always seems to move so slow
to me — here she comes again
a perfect ending to a perfect day
a perfect ending what can i say
to you — lonely sunday friend
with you — sunday never ends
Перевод песни
Воскресенье снова приходит в одиночестве
Идеальный день для спокойного друга
И вы - вы освободите его
Я вижу новое утро yound yr face
Все сошли с другой фазы
И теперь - теперь его приходят ко мне, видят волшебство в летних глазах
Я вижу, что это не удивительно
И ты ... ты поворачиваешь глаза
Да, ты все отвергаешь
Я предполагаю, что его правда никогда не поздно
Все еще я не знаю, что делать сегодня
О, почему - не могу ли я освободить тебя
Ты сделаешь то же самое для меня, воскресенье и воскресенья
Воскресенье всегда кажется настолько медленным
Мне - здесь она снова приходит
Идеальное завершение до идеального дня
Идеальное окончание, что я могу сказать
Для вас - одинокий воскресный друг
С вами - воскресенье никогда не заканчивается