Sonic Youth - Shoot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shoot» из альбома «Dirty» группы Sonic Youth.
Текст песни
Can I have some money? I’m gonna go to the store
Can I have some money? I can’t tell you what it’s for
Can I have some money? You know it’s you that I adore
Can I have some money? Don’t ask me what it’s for
Since we’ve been together, you’ve been good to me You only hit me when you wanna be pleased
Can I have the car keys? I’m gonna go for a ride
Can I have the car please? I’m going out for a while
Can I have the car now? I wanna drive all around
Can I have the car dear? I’m gonna to leave this town
I won’t be asking your permission to leave
I won’t be asking not to have this baby please
And I won’t be asking a devil for some bus fare please
And I won’t be asking I had to see you bleed
Ssh, visualize
That’s right, pray baby
One two three
Shoot, shoot, shoot, shoot
Can I have my lipstick? That was such a surprise
Can I have my lipstick? I’m going out for a ride
I’m not a little girl, and you sure are not my dad
You don’t even know what you almost had
Перевод песни
Можно мне немного денег? Я пойду в магазин
Можно мне немного денег? Я не могу сказать, для чего это
Можно мне немного денег? Ты же знаешь, что я тебя обожаю
Можно мне немного денег? Не спрашивайте меня, для чего это
Поскольку мы были вместе, ты был добр ко мне. Ты ударил меня, когда хочешь быть довольным
Могу ли я иметь ключи от машины? Я собираюсь поехать на прогулку
Могу ли я взять машину, пожалуйста? Поеду на природу
Могу ли я взять машину сейчас? Я хочу проехать вокруг
Могу ли я иметь машину дорогой? Я собираюсь покинуть этот город
Я не прошу вашего разрешения уйти
Я не прошу не иметь этого ребенка, пожалуйста
И я не буду просить дьявола за какой-то автобусный проезд, пожалуйста
И я не буду просить, чтобы я видел, как ты истекала кровью
Ssh, визуализировать
Правильно, помолитесь
Один два три
Стрелять, стрелять, стрелять, стрелять
Могу ли я помаду? Это был такой сюрприз
Могу ли я помаду? Я иду на прогулку
Я не маленькая девочка, и ты уверен, что не мой папа
Вы даже не знаете, что вы почти