Sonic Youth - Making the Nature Scene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Making the Nature Scene» из альбома «Confusion Is Sex (Plus Kill Yr. Idols)» группы Sonic Youth.
Текст песни
Going back to these origins
The city is a natural scape
Order in details
Confusion uproar in the whole
In nature reality is selection
The tool of critical intervention
Fragmentation is the rule
Unity is not taught in school
You are in unnatural growth
On a funny sunny street
The city has forgotten you
Symbols of its past
The meaning of its state
Its order of decay
Stand now in a column
And make the nature scene
Standing all in columns
Making the nature scene
Making the nature scene
Waiting to make them pay
There is no resistance to The signs along the way
Standing all in columns
Waiting to make them pay
Making the nature scene
Waiting for the day
There is no resistance to There is no resistance to Salvation means
To count on you
It just means
To count on you
Make that nature scene
Making the nature scene
Making the nature scene
Making the nature scene
Source: interpreted from original recordings.
Transcribed: Hans van Dok with Casper Hulshof and Rob Vaughn
Перевод песни
Возвращаясь к этому происхождению
Город - естественный ландшафт
Заказать подробнее
Смятение в целом
В природе реальность - это выбор
Инструмент критического вмешательства
Фрагментация - это правило
Единство не преподается в школе
Вы находитесь в неестественном росте
На смешной солнечной улице
Город тебя забыл
Символы его прошлого
Смысл его состояния
Его порядок распада
Стоять сейчас в колонке
И сделайте сцену природы
Стоя в колонках
Создание сцены природы
Создание сцены природы
Ожидание заставить их заплатить
Нет сопротивления Знакам на этом пути
Стоя в колонках
Ожидание заставить их заплатить
Создание сцены природы
Ожидание дня
Нет сопротивления. Нет сопротивления Спасению.
Чтобы рассчитывать на вас
Это просто означает
Чтобы рассчитывать на вас
Сделайте эту сцену природы
Создание сцены природы
Создание сцены природы
Создание сцены природы
Источник: интерпретируется из оригинальных записей.
Списано: Ханс ван Док с Каспером Халшофом и Робом Воном