Sonic Youth - Karen Revisited текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Karen Revisited» из альбома «Murray St.» группы Sonic Youth.
Текст песни
heard yr name the other day
it’s been a long long time
ancient history some would say
another state of mind
you smell of memory
felt tip’d electric childe
she takes a plastic pill/she plays the weatherman
she screams ‘religion kills more than it save ya, man'
she painted filigrees/she was the acid queen
she claims society is just a fever dream
now you live in the trees and salty seas
tripping out in the blue skies
you shut the door on everything
too busy getting high
and me, just another dream theory
lost inside yr eyes
she’s not in yr history books/lost her mind, kept her looks
down beneath the radar screen/ she’s lit up like gasoline
been thru a million kix/looking for the one that sticks
never would’ve known it then/i might not see her again
top hat and tails for thrills
red lips and famous hands
sidelong and glancing still
in tiny dancer land
we kissed/time slipped
hard edged/tight lipped
come home/sometime
ask me/if i care
for karen
miss communication
karen
stuck in isolation
karen
karen
Перевод песни
Слышал имя на другой день
Это было долгое время
Кто-то сказал бы
Другое состояние ума
Вы чувствуете запах памяти
Чувственный наконечник электрический ребенок
Она берет пластиковую таблетку / играет в погоню
Она кричит «религия убивает больше, чем спасает тебя,
Она рисовала филигрань / она была кислой королевой
Она заявляет, что общество - всего лишь лихорадка
Теперь вы живете в деревьях и соленых морях
Выключение в синем небе
Вы закрываете дверь на все
Слишком занят ростом
И я, просто другая теория сновидений
Потерянный внутри лет глаз
Она не в книгах по истории за год / потеряла рассудок, сохранила свою внешность
Вниз под экраном радара / она загорелась, как бензин
Было через миллион кикс / ищет тот, который торчит
Никогда не узнал бы это, тогда я не увижу ее снова
Верхняя шляпа и хвосты для острых ощущений
Красные губы и знаменитые руки
Боком и взглядом
В крошечной танцовщице
Мы поцеловались / время поскользнулся
Жесткий обрезной / тугой
Вернуться домой / когда-нибудь
Спросите меня / если я забочусь
Для karen
Мисс связи
Карэн
Застрял в изоляции
Карэн
Карэн