Sonic Syndicate - My Escape текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Escape» из альбома «My Escape» группы Sonic Syndicate.
Текст песни
I see the world through eyes of desperation
Never knew how long I’d fall
But I fell through years and years of darkness
Still I cannot seem to hit the ground
I let my guard down
And you caught me by surprise
Nothing is ever carved in stone
Will I spend my life wondering
What could have been if I didn’t throw it away
Or will I struggle on And find a better path for myself?
I’ve built my life upon decades of experience
But what I built for years took days for you to raze
In the end I learned that one single snowflake
Can set an avalanche in motion
Some questions are dangerous, the truth is not an option
This is the illusion I pulled down over your eyes
But I left my guard down and you caught me by surprise
Nothing is ever carved in stone
Will I spend my life wondering
What could have been if I didn’t throw it away
Or will I struggle on And find a better path for myself?
I secure my every step
Slowly I advance away from you
How can I forgive you
When it wasn’t your fault
Will I spend my life wondering
What could have been if I didn’t throw it away
Or will I struggle on And find a better path for myself?
Will I spend my life wondering
What could have been if I didn’t throw it away
Or will I struggle on And find a better path for myself?
Перевод песни
Я вижу мир глазами отчаяния
Никогда не знал, как долго я упаду
Но я падал годами и годами тьмы
Тем не менее я не могу попасть в землю
Я отпустил свою охрану
И ты застала меня врасплох
Ничего никогда не вырезано из камня
Буду ли я тратить свою жизнь на размышления
Что могло быть, если я не выброшу его
Или я буду бороться дальше И найти лучший путь для себя?
Я построил свою жизнь на многолетнем опыте
Но то, что я построил в течение многих лет, потребовало нескольких дней для вас
В итоге я узнал, что одна снежинка
Может установить лавину в движение
Некоторые вопросы опасны, правда не вариант
Это иллюзия, которую я опустил на твои глаза
Но я оставил свою охрану, и ты застала меня врасплох
Ничего никогда не вырезано из камня
Буду ли я тратить свою жизнь на размышления
Что могло быть, если я не выброшу его
Или я буду бороться дальше И найти лучший путь для себя?
Я защищаю каждый свой шаг
Медленно я продвигаюсь от тебя
Как я могу простить тебя
Когда это была не ваша вина
Буду ли я тратить свою жизнь на размышления
Что могло быть, если я не выброшу его
Или я буду бороться дальше И найти лучший путь для себя?
Буду ли я тратить свою жизнь на размышления
Что могло быть, если я не выброшу его
Или я буду бороться дальше И найти лучший путь для себя?