Sonic Syndicate - Enhance My Nightmare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Enhance My Nightmare» из альбома «Eden Fire» группы Sonic Syndicate.
Текст песни
Walking the Elysian fields
from the tree the snake watches you
Can you feel your dying heart
it can no longer stand the temptation
Wipe out the flashbacks
from the depths of my caved in heart
Trample my utopia
Memories force my mind to tear apart
We both ate from the serpent’s tree
I cannot blame us for burning all the bridges
Close that coffin, strike the last nail
and tell me why is my soul this frail
You said you’d be far away
But so is the sun and it still burns
You promised time would heal our wounds
But the scars will always remind us Endless struggle with my mind ghost
It haunts my every step, my every thought.
This body is nothing but a shell
Just to enhance my never-ending nightmare
We both ate from the serpent’s tree
I cannot blame us for burning all the bridges
Close that coffin, strike the last nail
and tell me why is my soul this frail
You said you’d be far away
But so is the sun and it still burns
You promised time would heal our wounds
But the scars will always remind us You said you’d be far away
But so is the sun and it still burns
You promised time would heal our wounds
But the scars will always remind us You said you’d be far away
You promised time would heal our wounds
But the scars will always remind us You said you’d be far away
But so is the sun and it still burns
You promised time would heal our wounds
But the scars will always remind us
Перевод песни
Прогулка по Елисейским полях
С дерева змея наблюдает за вами
Можете ли вы почувствовать свое умирающее сердце?
Он больше не может выдержать искушения
Уничтожьте воспоминания
Из глубины моего охваченного сердцем
Трампинг моей утопии
Воспоминания заставляют мой разум раздирать
Мы оба ели от дерева змеи
Я не могу обвинить нас в том, что они сжигают все мосты
Закройте этот гроб, удалите последний гвоздь
И скажи мне, почему моя душа эта хрупкая
Вы сказали, что будете далеко
Но так же солнце и все еще горит
Вы обещали, что время исцелит наши раны
Но шрамы всегда будут напоминать нам. Бесконечная борьба с моим призраком
Он преследует каждый мой шаг, каждую мою мысль.
Это тело - не что иное, как оболочка
Просто чтобы увеличить мой бесконечный кошмар
Мы оба ели от дерева змеи
Я не могу обвинить нас в том, что они сжигают все мосты
Закройте этот гроб, удалите последний гвоздь
И скажи мне, почему моя душа эта хрупкая
Вы сказали, что будете далеко
Но так же солнце и все еще горит
Вы обещали, что время исцелит наши раны
Но шрамы всегда будут напоминать нам. Вы сказали, что будете далеко.
Но так же солнце и все еще горит
Вы обещали, что время исцелит наши раны
Но шрамы всегда будут напоминать нам. Вы сказали, что будете далеко.
Вы обещали, что время исцелит наши раны
Но шрамы всегда будут напоминать нам. Вы сказали, что будете далеко.
Но так же солнце и все еще горит
Вы обещали, что время исцелит наши раны
Но шрамы всегда будут напоминать нам