Sonia - Counting Every Minute текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Counting Every Minute» из альбома «Everybody Knows» группы Sonia.
Текст песни
Counting every single minute
Counting every single minute
My heart is beating double time
My head is spinning out of line
And if I acted like a fool
Ain’t it funny what love can do
I’m getting through the best I can
Trying to keep in control
But I feel like I could fly
'Cos I’ll soon be by your side
Couting every single minute
Every second, every hour too
Counting every single minute
Precious is the time when I’m with you
I feel as though we’re out of time
When I’m with you the minutes fly
And every word you say to me Goes round my head eternally
I try to use my common sense
But I’m like a child with a toy
It feels like a dream come true
'Cos I’ll soon be holding you
Repeat Chorus
Couting every single minute
Magic are the moments shared by two
Counting every single minute
Precious is the time when I’m with you
I’m getting through the best I can
Trying to keep in control
But I feel like a could fly
'Cos I’ll soon be by your side
Repeat Chorus
Couting every single minute
Magic are the moments shared by two
Counting every single minute
Precious is the time when I’m with you
Couting every single minute
Every second, every hour too
Counting every single minute
Precious is the time when I’m with you
Counting every single minute…
Martins, Rosana M.- rminassa@unisys.com.br
Rio de Janeiro, Brazil
Перевод песни
Подсчет каждую минуту
Подсчет каждой минуты
Мое сердце бьется в два раза
Моя голова крутится вне линии
И если бы я действовал как дурак
Разве это не смешно, что любовь может сделать
Я получаю все, что могу.
Попытка держать под контролем
Но я чувствую, что могу летать
«Потому что скоро я буду рядом с тобой
Couting каждую минуту
Каждую секунду, каждый час тоже
Подсчет каждую минуту
Драгоценное - это время, когда я с тобой
Мне кажется, что у нас нет времени
Когда я с тобой минут
И каждое слово, которое ты говоришь мне, идет вокруг моей головы вечно
Я стараюсь использовать свой здравый смысл
Но я как ребенок с игрушкой
Это похоже на мечту
«Потому что скоро я тебя провожу
Повторить хор
Couting каждую минуту
Магия - это моменты, разделяемые двумя
Подсчет каждую минуту
Драгоценное - это время, когда я с тобой
Я получаю все, что могу.
Попытка держать под контролем
Но я чувствую, что могу летать
«Потому что скоро я буду рядом с тобой
Повторить хор
Couting каждую минуту
Магия - это моменты, разделяемые двумя
Подсчет каждую минуту
Драгоценное - это время, когда я с тобой
Couting каждую минуту
Каждую секунду, каждый час тоже
Подсчет каждую минуту
Драгоценное - это время, когда я с тобой
Подсчитывая каждую минуту ...
Мартинс, Розана М.- rminassa@unisys.com.br
Рио-де-Жанейро, Бразилия