Sonia - Better the Devil You Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better the Devil You Know» из альбомов «Pure... 90s Dance Party», «Essential - The 90s» и «Essential - Girls Night In» группы Sonia.
Текст песни
Better The Devil You Know
(Dean Collinson / Red)
It’s better the devil, devil, yeah, yeah, yeah
It’s better the devil, devil, yeah, yeah, yeah
Baby, don’t do things that make me blue
You know my love is always true
Baby, don’t do things that make me cry
I just can’t seem to sleep at night
You know I love him every day
It breaks my heart when he goes away
Better the devil you know than the devil you don’t
I’ll give you my heart and my soul if you give me your love
Better the devil you know than the devil you don’t
I tell him that I love him most every day
I’m out of my head, I don’t know what to say
He never plays around like the other guys do
He’s got the key to my heart and my love is true
You know I love him every day
It breaks my heart when he goes away
Better the devil you know than the devil you don’t
I’ll give you my heart and my soul if you give me your love
Oh no, don’t tell me lies boy
Oh no, don’t make me cry
Oh no, don’t tell me lies boy
Oh no, don’t say goodbye
Better the devil, better the devil
Better the devil you know than the devil you don’t
You know I love him every day
It breaks my heart when he goes away, when he goes away
Better the devil you know than the devil you don’t
I’ll give you my heart and my soul if you give me your love
Better the devil you know than the devil you don’t
I’ll give you my heart and my soul if you give me your love
Better the devil, better the devil
Better the devil you know than the devil you don’t
I’ll give you my heart and my soul if you give me your love
I’ll give you my heart, oh baby
Перевод песни
Лучше Дьявол, Которого Ты Знаешь.
(Дин Коллинсон / Ред)
Лучше дьявол, дьявол, да, да, да.
Лучше дьявол, дьявол, да, да, да.
Детка, не делай того, что заставляет меня грустить.
Ты знаешь, моя любовь всегда верна.
Детка, не делай того, что заставляет меня плакать.
Я просто не могу спать по ночам.
Ты знаешь, я люблю его каждый день.
Это разбивает мне сердце, когда он уходит,
Лучше дьявола, которого ты знаешь, чем дьявола, которого ты не знаешь.
Я отдам тебе свое сердце и душу, если ты даришь мне свою любовь
Лучше, дьявол, которого ты знаешь, чем дьявол, которого ты не знаешь.
Я говорю ему, что люблю его больше всего каждый день.
Я не в своем уме, я не знаю, что сказать.
Он никогда не играет так, как другие парни.
У него есть ключ к моему сердцу, и моя любовь истинна.
Ты знаешь, я люблю его каждый день.
Это разбивает мне сердце, когда он уходит,
Лучше дьявола, которого ты знаешь, чем дьявола, которого ты не знаешь.
Я отдам тебе свое сердце и душу, если ты отдашь мне свою любовь.
О Нет, Не лги мне, парень.
О нет, не заставляй меня плакать.
О Нет, Не лги мне, парень.
О нет, не говори "прощай".
Лучше дьявол, лучше дьявол,
Лучше дьявол, которого ты знаешь, чем дьявол, которого ты не знаешь.
Ты знаешь, я люблю его каждый день.
Это разбивает мне сердце, когда он уходит, когда он уходит,
Лучше дьявол, которого ты знаешь, чем дьявол, которого ты не знаешь.
Я отдам тебе свое сердце и душу, если ты даришь мне свою любовь
Лучше, дьявол, которого ты знаешь, чем дьявол, которого ты не знаешь.
Я отдам тебе свое сердце и душу, если ты даришь мне свою любовь
Лучше, дьявол, лучше, дьявол,
Лучше, дьявол, которого ты знаешь, чем дьявол, которого ты не знаешь.
Я отдам тебе свое сердце и душу, если ты отдашь мне свою любовь,
Я отдам тебе свое сердце, О, детка.