Sondre Lerche - Stupid Memory текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stupid Memory» из альбома «Two Way Monologue» группы Sondre Lerche.
Текст песни
All alone in pink
All the carpets fade to grey
Amplifiers burst out the deal that I have made
What’s there to say I cannot say by myself?
Thinking about writing it down seems pretentious
And helplessness may be the word they nail to my name
In a while
Stupid memory
Must you bring up these things?
Stupid memory
Can I forget all of that?
All of that crap
All embarrassment
In addition to the talk
In each crowded court there’s a spot where I fall in love and short
on public demand
There are no words they can’t hear
Stupid memory
Must you bring up these things?
Stupid memory
Can I forget all of that?
All of that crap
I think I forced a smile upon her mouth
I know I dreamt that, hollowness aside
everyone’s a winner if the stadium is right
But rarely anything good comes out
Oh yo!
Memory!
Must you bring up these things?
Only stupid words
Make me forget all of that
Stupid memory
Can I forget all that crap?
Stupid memory
Can I forget all of that?
Перевод песни
В полном одиночестве в розовом
Все ковры исчезают до серого
Усилители разразили сделку, которую я сделал
Что сказать, что я не могу сказать сам?
Думать о том, чтобы записать это, кажется претенциозным
И беспомощность может быть словом, которое они приписывают моему имени
Через некоторое время
Глупое воспоминание
Вы должны воспитывать эти вещи?
Глупое воспоминание
Могу ли я все это забыть?
Все это дерьмо
Все смущение
В дополнение к разговору
В каждом переполненном дворе есть место, где я влюбляюсь и коротко
По требованию общественности
Нет слов, которые они не слышат
Глупое воспоминание
Вы должны воспитывать эти вещи?
Глупое воспоминание
Могу ли я все это забыть?
Все это дерьмо
Я думаю, я заставил улыбнуться на ее рта
Я знаю, что мне снилось это, пустота в стороне
Каждый победитель, если стадион прав
Но редко что-то хорошее выходит
О йо!
Память!
Вы должны воспитывать эти вещи?
Только глупые слова
Заставьте меня забыть обо всем этом
Глупое воспоминание
Могу ли я забыть все это дерьмо?
Глупое воспоминание
Могу ли я все это забыть?