Sondre Lerche - Rejection #5 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rejection #5» из альбома «Public Hi-Fi Sessions 01» группы Sondre Lerche.
Текст песни
You remind me of someone
A cocky-- son of a gun
It’s September 5th 1939
Oh, what a glorious day to die
When everything was on the break
Co-compromises make you ill
Now everything worth dreaming of Keeps you awake at night
It’s not at all we’re thinking of You hide your fun but that’s enough
You look just like --
Just like Bruce Lee
But under the --
You were just like me You remind me of someone
Serenating everyone
You resolved to soapy rich --
From when the world was young and fair
It’s not at all we’re thinking of You hide your fun but that’s enough
You look just like --
Just like Bruce Lee
But under the --
You were just like me You remind me of someone
Could’ve been a champion
Oh, could’ve been a many -- thing
But somehow got away
It’s not something we talk about
But even so, a little --
You were just like --
Перевод песни
Вы напоминаете мне кого-то
Упрямый - сын пистолета
Это 5 сентября 1939 года
О, какой славный день, чтобы умереть
Когда все было в перерыве
Совместные компромиссы заставляют вас болеть
Теперь все, о чем стоит мечтать, заставляет вас спать ночью
Это совсем не то, что мы думаем о том, что вы прячете свое удовольствие, но этого достаточно
Вы выглядите так:
Как и Брюс Ли
Но под -
Ты был похож на меня. Ты напоминаешь мне кого-то
Серенация каждого
Вы решили намазать богатыми -
С того момента, когда мир был молод и справедлив
Это совсем не то, что мы думаем о том, что вы прячете свое удовольствие, но этого достаточно
Вы выглядите так:
Как и Брюс Ли
Но под -
Ты был похож на меня. Ты напоминаешь мне кого-то
Может быть, чемпион
О, может быть, много чего
Но как-то ушел
Мы не об этом говорим.
Но даже в этом случае, немного -
Вы были просто как -