SonaOne - Firefly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Firefly» из альбома «Growing Up Sucks» группы SonaOne.
Текст песни
You had a blue dress on Next to the podium
Lookin' so pretty
Lookin' doper than opium
Lookin' my way
Lookin' right back
Thinkin' I ain’t ever seen a woman like that
You was chillin' with your girls
I was chillin' with the DJ
Didn’t make a move right away
That’s Chiché
Now it was the end of the evening
You was gone and all I could do was
Hope to see you again in the weekend
Thinkin'
I wanna go out with you
Would you wanna go out with me for a drink?
Cause I think I really like you
Don’t worry 'bout them other girls around me Cause you’re the only one I see
Girl you are my firefly
You’re the only one I see in the dark
Won’t you light my fire tonight
You’re the only one I need in my heart
Girl you are my fire
Girl you are my fire
So I was like: Stop!
Wait a minute
Can we just chill and kick it?
We in the house girl
Come on let’s get evicted
Uh, the night ain’t over yet
So Baby where you headed?
I don’t have your number yet
So Baby can I get it Cause I I wanna go out with you
Would you wanna go out with me for a drink?
Cause I think I really like you
Don’t worry bout them other girls around me Cause you’re the only one I see
Girl you are my firefly
You’re the only one I see in the dark
Won’t you light my fire tonight
You’re the only one I need in my heart
Girl you are my fire
Girl you are my fire
Mmm yeah.
I wanna be yours tonight
Take me home tonight
I know you wanna
I-I know
There ain’t no other girl in the world
All I see is you
All I see is you, you
Girl you are my firefly
You’re the only one I see in the dark
Won’t you light my fire tonight
You’re the only one I need in my heart
Girl you are my fire
Girl you are my fire
Перевод песни
У вас было синее платье рядом с подиумом
Смотри так красиво
Lookin 'doper, чем опиум
Посмотрите мой путь
Смотри прямо
Думаю, я никогда не видел такую женщину
Вы были chillin 'с вашими девушками
Я был chillin 'с ди-джеем
Не сразу сделал ход
Это Чиче
Теперь это был конец вечера
Ты ушел, и все, что я мог сделать, это
Надеюсь увидеть вас снова в выходные
Thinkin'
Я хочу пойти с тобой
Хочешь пойти со мной выпить?
Потому что я думаю, что я действительно люблю тебя
Не волнуйся, о них, других девушек вокруг меня. Потому что ты единственный, кого я вижу
Девушка ты мой светлячок
Ты единственный, кого я вижу в темноте
Разве ты не зажег мой огонь сегодня?
Ты единственный, кто мне нужен в моем сердце
Девушка ты мой огонь
Девушка ты мой огонь
Поэтому я подумал: «Прекрати!
Подожди минуту
Можем ли мы просто простудиться и пнуть?
Мы в доме девушки
Давай выйдем на улицу
Эту ночь еще не закончилась
Итак, Малыш, куда ты направился?
У меня пока нет вашего номера
Так что, детка, я могу получить его. Потому что я хочу пойти с тобой
Хочешь пойти со мной выпить?
Потому что я думаю, что тебе очень нравится
Не волнуйся о том, чтобы другие девушки вокруг меня. Потому что ты единственный, кого я вижу
Девушка ты мой светлячок
Ты единственный, кого я вижу в темноте
Ты не зажег мой огонь сегодня вечером
Ты единственный, кто мне нужен в моем сердце
Девушка ты мой огонь
Девушка ты мой огонь
Мм да.
Я хочу быть твоей сегодня
Отвезите меня сегодня вечером
Я знаю, что ты хочешь
Я-я знаю
В мире нет другой девушки
Все, что я вижу, это вы
Все, что я вижу, это ты, ты
Девушка ты мой светлячок
Ты единственный, кого я вижу в темноте
Ты не зажег мой огонь сегодня вечером
Ты единственный, кто мне нужен в моем сердце
Девушка ты мой огонь
Девушка ты мой огонь