Son Volt - Question текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Question» из альбома «Wide Swing Tremelo» группы Son Volt.
Текст песни
My mind’s made up to pacing across the floor
No point in staying if we’re not saying war
I don’t mind hanging around
Whatever now and what else can I do?
It’s a question of you
Thoughts careen till I can’t stand up Where’s the crime in a streak of bad luck?
Words to pick at, retreat from
Words that fester if only to get at the truth
It’s a question of you
What it all comes down to Is a different set of values
To throw away or mobilize to use
It’s a question of you
No time to be singular
Here’s hoping that the feeling gets through
The sound of sound beginning leads to places
Where reflections break anew
It’s a question of you
What it all comes down to Is a different set of values
To throw away or mobilize to use
It’s a question of you
Перевод песни
Мое сознание сводилось к тому, чтобы шагать по полу
Нет смысла останавливаться, если мы не говорим о войне
Я не против повесить
Что бы ни случилось и что еще я могу сделать?
Это вопрос вас
Мысли качаются, пока я не могу встать. Где преступление в полосе неудачи?
Слова, которые нужно выбрать, отступить от
Слова, которые гноятся, если только получить правду
Это вопрос вас
Что все сводится к Разнообразному набору ценностей
Отбросить или мобилизовать
Это вопрос вас
Нет времени быть сингулярным
Здесь мы надеемся, что это ощущение пройдет
Звук начала звука приводит к местам
Где отражения разрываются заново
Это вопрос вас
Что все сводится к Разнообразному набору ценностей
Отбросить или мобилизовать
Это вопрос вас