Son of Rust - Scream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scream» из альбома «Vicious Cycles» группы Son of Rust.
Текст песни
When I’m sick of the world
tied to the floor by the lies I’ve told
at least I have you to hold
together you and I will never grow old
it’s a cold, cold world
you hold my hand as the truth is said
I just wish you weren’t all in my head
I just wish this
didn’t make me want to scream at the world around you
fight for the ones you love
hate what they’re doing to you
pray you’ll have power to scream
take one look at the world
and you know just where this leading to you know just what this is coming to maybe we’re afraid of what we have to do we all look at the world
and think we know what’s best for everyone
well maybe we’re to blabe for the lives undone
what is it we’re coming to what if it’s our duty to scream
(and the fourth angel sounded
and a third part of the sun was smitten
and a third part of the moon
and a third part of the stars
for the great day of his wrath has come
and who shall be able to stand?)
Look at world and see what it’s all coming to pray for the world and know that’s our duty to scream
Перевод песни
Когда меня тошнит от мира
Привязанный к полу ложью, которую я сказал
По крайней мере, у меня вас есть
Вместе мы с тобой никогда не станем
Это холодный, холодный мир
Ты держишь мою руку, как сказано
Мне просто жаль, что ты не все в моей голове
Я просто хочу этого
не заставил меня хотеть кричать в окружающем вас мире
сражайся за тех, кого любишь
Ненавижу то, что они делают с тобой
Молись, у тебя будет сила кричать
взгляните на мир
И вы знаете, где именно это ведет к вам, знаете, что это такое, возможно, мы боимся того, что мы должны делать, все мы смотрим на мир
И думаем, что знаем, что лучше для всех
хорошо, может быть, мы должны проклясть жизнь,
к чему мы стремимся, если это наша обязанность кричать
(И прозвучал четвертый ангел
И третья часть солнца была поражена
И третья часть Луны
И третья часть звезд
Ибо наступил великий день гнева Его
И кто сможет выстоять?)
Посмотрите на мир и посмотрите, что это все придет, чтобы помолиться за мир и знать, что наш долг кричать