Son By Four - Purest of Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Purest of Pain» из альбома «Son By 4» группы Son By Four.
Текст песни
Sorry didn’t mean to call you but I couldn’t fight it I guess I was weak, couldn’t even hide it and so I surrendered, just to hear you voice.
Don’t know how many times I said I’m gonna live without you,
And maybe someone else is standing there beside you,
But there’s something, baby you need to know.
That deed inside me, I feel like I’m dying. I have to see you,
It’s all that I’m asking.
Vida, give me back my fantasy. The courage that I need to live,
The air that I breathe.
Cario mio, my world’s become so empty. The days are cold and lonely
And each night I taste the purest of pain.
I wish that I could tell you that I’m feeling better everyday,
that I didn’t hurt when you walked away.
But to tell you the trued I can’t find my way.
That deed inside me, I feel like I’m dying. I have to see you.
It’s all that I’m asking, baby
Vida, give me back my fantasy. The courage that I need to live,
The air that I breathe.
Cario mio, my world’s become so empty. The days are cold and lonely
And each night I taste the purest of pain.
Vida, give me back my fantasy. The courage that I need to live,
The air that I breathe.
Cario mio, my world’s become so empty. The days are cold and lonely
And each night I taste the purest of pain.
Vida, give me back my fantasy. The courage that I need to live,
The air that I breathe.
Sorry didn’t mean to call you but I couldn’t fight it I guess I was weak, couldn’t even hide it and so I surrendered, just to hear you voice.
Перевод песни
Извините, не хотел называть вас, но я не мог бороться с ним. Наверное, я был слабым, не мог даже скрыть его, поэтому я сдался, просто чтобы услышать голос.
Не знаю, сколько раз я сказал, что буду жить без тебя,
И, возможно, кто-то еще стоит рядом с вами,
Но есть кое-что, детка, которую ты должен знать.
Этот поступок во мне, я чувствую, что умираю. Я должен видеть тебя,
Это все, о чем я прошу.
Вида, верни мне мою фантазию. Мужество, что мне нужно жить,
Воздух, которым я дышу.
Карио Мио, мой мир стал таким пустым. Дни холодные и одинокие
И каждую ночь я испытываю самую чистую боль.
Хотел бы я сказать вам, что я чувствую себя лучше каждый день,
что я не пострадал, когда ты ушел.
Но, чтобы сказать вам правду, я не могу найти свой путь.
Этот поступок во мне, я чувствую, что умираю. Я должен тебя видеть.
Это все, о чем я прошу, детка
Вида, верни мне мою фантазию. Мужество, что мне нужно жить,
Воздух, которым я дышу.
Карио Мио, мой мир стал таким пустым. Дни холодные и одинокие
И каждую ночь я испытываю самую чистую боль.
Вида, верни мне мою фантазию. Мужество, что мне нужно жить,
Воздух, которым я дышу.
Карио мио, мой мир стал таким пустым. Дни холодные и одинокие
И каждую ночь я испытываю самую чистую боль.
Вида, верни мне мою фантазию. Мужество, что мне нужно жить,
Воздух, которым я дышу.
Извините, не хотел называть вас, но я не мог бороться с ним. Наверное, я был слабым, не мог даже скрыть его, поэтому я сдался, просто чтобы услышать голос.