Something For Kate - Seasick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seasick» из альбома «Echolalia» группы Something For Kate.
Текст песни
you make it look so easy
you seem to fit inside your own skull so comfortably
but i haven’t been myself lately
and thank you
the pressure has been all mine
as i wait for my pulse to catch up with me if i could leave here today then i would
if i could change my face and my name then i would
if i could run to some technicolour place then i would
if i could learn from my mistakes then i would
the lights come back on and what has my imagination done for me lately
i sit in this chair
concentrating on a crack in the ceiling
and thank you, thank you
the pressure has been all mine
as i wait for my pulse to catch up with me if i could see with your eyes then i would
(repeat first chorus)
you make it look so easy
you make me seasick
if i could leave here today then i would
if i could run then i would
if i could learn then i would
if i could fly then i would
Перевод песни
вы делаете это так просто
вы, кажется, удобно вписываетесь в свой собственный череп
но я не был в последнее время
и благодарю вас
давление все мое
Как я жду, когда мой пульс догонит меня, если я смогу уехать сюда сегодня, тогда я бы
если бы я мог изменить свое лицо и мое имя, тогда я бы
если бы я мог бежать в какое-то техническое место, тогда я бы
если бы я мог учиться на своих ошибках, тогда я бы
свет возвращается и то, что мое воображение сделано для меня в последнее время
я сижу в этом кресле
концентрируясь на трещине в потолке
и спасибо, спасибо
давление все мое
как я жду, когда мой пульс догонит меня, если я смогу увидеть своими глазами, тогда я бы
(повторить первый хор)
вы делаете это так просто
ты делаешь меня морским
если бы я мог уехать сюда сегодня, тогда я бы
если бы я мог бежать, то я бы
если бы я мог узнать, то я бы
если бы я мог летать, тогда я бы