Something For Kate - Reverse Soundtrack текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reverse Soundtrack» из альбома «The Official Fiction» группы Something For Kate.
Текст песни
So you, dance and you shuffle, into the eye of the storm.
Eyes all on fire as if, you’ve never been here before.
And you say it’s all nothing, and tell yourself quietly.
But I hear you from my house, breathing differently.
And when it all falls down.
You won’t just stand there,
looking at the ground.
And holding your breath.
Holding out.
So you, drive 'til the water, changes from blue to green.
And you, wait there until the wind, knocks you out of your body.
You can, stay there forever, counting the stars, tryin’a,
separate yourself from how things are,
but you, know you won’t get very far.
Until it all falls down.
So don’t just stand there,
looking at the ground.
And holding your breath.
Holding out.
Перевод песни
Итак, вы, танцуйте, и вы перетасовываете, в глаз бури.
Глаза все в огне, как будто, вы никогда не были здесь раньше.
И вы говорите, что ничего нет, и спокойно говорите себе.
Но я слышу тебя из моего дома, дыша по-другому.
И когда все падает.
Вы не просто стоите там,
глядя на землю.
И затаив дыхание.
Держись.
Итак, вы, двигайтесь до воды, меняетесь от синего до зеленого.
И вы, ждите там до ветра, выбиваете вас из своего тела.
Вы можете, оставайтесь там навсегда, считая звезды, tryin'a,
Отделите себя от того, как обстоят дела,
но вы знаете, что вы не заберете слишком далеко.
Пока все не упадет.
Так что не просто стоять там,
Глядя на землю.
И затаив дыхание.
Держись.