Something For Kate - Letter To The Editor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letter To The Editor» из альбома «The Official Fiction» группы Something For Kate.
Текст песни
A letter to the editor, from the man in the corner.
It’s all in vein.
They want your head, they want your head on a plate.
For every fly that’s on the wall,
been used up, trow too fast anymore.
It’s just information burned up, passed out, spun to your door.
There’s a light in your eyes.
And there’s fiction fallin' from the sky,
See it all in black and white.
A letter to the editor, scrapin' sky by the river.
Now could it be,
all the fear that seems to be catching all around here?
They’ve been kicking down my door,
but I’m not taking any calls.
Well the choice of words is choose no words,
saying nothing, nothing at all.
There’s a light in your eyes.
And there’s fiction found between the lines,
See it all in black and white.
See it all in black and white.
Tell it like it is.
Tell it like it is.
I put the pieces together but I never ever, learn.
Never ever, ever.
There’s a light in your eyes.
And there’s fiction fallin' from the sky.
See it all in black and white.
See it all in, black, and white.
Перевод песни
Письмо в редакцию, от человека в углу.
Это все в вену.
Они хотят твоей головы, они хотят, чтобы твоя голова была на тарелке.
Для каждой мухи, которая находится на стене,
были израсходованы, чересчур слишком быстро.
Это просто информация, сгоревшая, потерянная, повернулась к вашей двери.
В твоих глазах свет.
И есть фантазия, которая падает с неба,
Посмотрите все это черно-белым.
Письмо редактору, скраппинг на берегу реки.
Теперь, может быть,
Весь страх, который, кажется, ловит вокруг себя здесь?
Они ударили меня по моей двери,
но я не звоню.
Ну, выбор слов - выбор слов,
ничего не говоря, ничего.
В твоих глазах свет.
И есть фикция, найденная между линиями,
Посмотрите все это в черно-белом режиме.
Посмотрите все это черно-белым.
Скажи это, как есть.
Скажи это, как есть.
Я собрал кусочки, но я никогда не учился.
Никогда, никогда.
В твоих глазах свет.
И есть фантазия, падающая с неба.
Посмотрите все это черно-белым.
Посмотрите все это, черный и белый.