Something For Kate - Hawaiian Robots текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hawaiian Robots» из альбома «Desert Lights» группы Something For Kate.

Текст песни

I could barely recognise myself sitting here, for question
I was trying to guess my name and my favourite colour
But your guess is as goos as mine
We had an idea, a brilliant idea
Washed in fluorescent light
But the light here was good and i can taste the food
And i’m better off, i’m better off
I’m better off as a robot, I’m better off in hawaii (x4)
I could barely recognise myself sitting there, occupations
I was trying to work out who was you and who was me And how this happened
I got an idea, a brilliant idea
Hiding in my boat somewhere
I’ll be writing in the sand with a battery in my hand
To keep them goin, and I’ll be better off
I’m better off as a robot, I’m better off in Hawaii (x4

Перевод песни

Я едва мог понять, что я сижу здесь, на вопрос
Я пытался угадать свое имя и мой любимый цвет
Но твоя догадка такая же, как у меня
У нас была идея, блестящая идея
Промывается флуоресцентным светом
Но свет здесь был хороший, и я могу пробовать пищу
И мне лучше, мне лучше
Мне лучше как робот, мне лучше в гавайи (x4)
Я едва мог узнать, что я сижу там, занятия
Я пытался выяснить, кто ты и кто я. И как это произошло
У меня появилась идея, блестящая идея
Спрятаться в моей лодке где-то
Я буду писать на песке с батареей в руке
Чтобы удержать их, и я буду лучше
Мне лучше как робот, мне лучше на Гавайях (x4