Something For Kate - Happy Endings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy Endings» из альбома «Echolalia» группы Something For Kate.
Текст песни
this town makes my mind slow down
lines in my face like highways now
chasing breezes, kicking boulders
and all of the while just getting older
i leave pieces of paper
pieces of myself along the way
out the window, out the window
and i tell myself that
i’ll come back for them before i go and then i won’t sing this song tomorrow
reason calls i’m never listening
there’s always something more distracting
and you take everything so seriously
then you leave and burn up on re-entry
for happy endings
all these little victories
gathered up and hung on the wall like trophys
i tell myself that
i’ve been down this road before
so i won’t sing this song anymore
i’ve been down this road before
so i won’t sing this song anymore
i’ve been down on myself enough before
so i won’t sing this song anymore
Перевод песни
этот город замедляет мой мозг
линии на моем лице, как шоссе сейчас
преследование бризов, ногами валунов
и все время просто стареет
я оставляю кусочки бумаги
кусочки себя по пути
из окна, из окна
и я говорю себе, что
Я вернусь к ним, прежде чем я пойду, и тогда я не буду петь эту песню завтра
причина звонит, я никогда не слушаю
всегда есть что-то более отвлекающее
и вы воспринимаете все так серьезно
то вы уходите и сжигаете при повторном въезде
за счастливые окончания
все эти маленькие победы
собрались и повесили на стене, как трофики
я говорю себе, что
Я был на этом пути раньше
поэтому я больше не буду петь эту песню
Я был на этом пути раньше
поэтому я больше не буду петь эту песню
я раньше был на себе
поэтому я больше не буду петь эту песню