Something For Kate - Coldwater Canyon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coldwater Canyon» из альбома «The Official Fiction» группы Something For Kate.
Текст песни
So I find you there again,
shipwrecked on the backstep, and laughing.
I’m talking to the screen, and your mind’s eye, another restless daydream.
That you find easier than truth, and bigger than the days,
that you’ve been livin' through.
And now you’re there with your senses blown open wide,
and you’re tied down watching 'til you’re hypnotised.
And you know that you’ll be awake again sometime.
And out of this, you’re still alive.
Sitting by the side, of the railway line.
Nowhere else to be.
And changing with the light, the edges are things,
you only think you see.
And now you’re there with your senses blown open wide,
and you’re tied down watching 'til you’re hypnotised.
And you know that you’ll run and ground again sometime.
And get out of this, still alive.
Still alive. Still alive.
Get outta this, get outta this, get outta this, still alive.
Get outta this, get outta this, get outta this, still alive.
Перевод песни
Поэтому я снова нахожу тебя там,
Потерпел кораблекрушение на заднем плане и смеялся.
Я разговариваю с экраном, а твой взгляд - еще один беспокойный меч.
То, что вы находите легче, чем истина, и больше, чем дни,
что вы живете.
И теперь вы там, когда ваши чувства широко раскрыты,
И вы привязаны, наблюдая, пока вы не загипнотизированы.
И ты знаешь, что когда-нибудь будешь бодрствовать.
И из этого вы все еще живы.
Сидит рядом, железнодорожной линии.
Больше некуда.
И, изменяясь со светом, края - это вещи,
вы только думаете, что видите.
И теперь вы там, когда ваши чувства широко раскрыты,
и ты привязан, наблюдая, пока ты не загипнотизирован.
И вы знаете, что когда-нибудь вы снова начнете и снова начнете.
И выйти из этого, все еще живым.
Все еще жив. Все еще жив.
Выйдите из этого, выйдите из этого, выйдите из этого, все еще живого.
Выйдите из этого, выйдите из этого, выйдите из этого, все еще живого.