Something For Kate - Back to You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back to You» из альбомов «The Murmur Years - The Best of Something For Kate 1996 - 2007» и «Beautiful Sharks» группы Something For Kate.
Текст песни
quietly
and gracefully
you move around the weight of the evidence
forever side stepping your own shadow and knowing
only what you wanna know
what you wanna know (x2)
says drama queen we’re leaving
say your goodbyes for the hundred millionth time
this house is pushing us out
it’s just turning heads now
sweet thing
with hopes like that
you’re gonna need help
sweet thing
with hopes like that
you’re gonna need help
avoiding the facts
ooh ooh
one of these days (x2)
i find myself talking to ghosts
and there’s no such thing as a stupid question
but i watch her making so much noise
that she thinks that she can win them over
win them over
i watch her making so much noise
that she thinks that she can win them over
win them over
but i have a compass
i watch the sundial
and i defy gravity just to get myself
back to you
Перевод песни
тихо
И изящно
Вы перемещаете вес доказательств
Навсегда наступая на твою собственную тень и зная
только то, что вы хотите знать
Что вы хотите знать (x2)
Говорит королева драмы, которую мы оставляем
Скажи свои прощания в сто миллионный раз
этот дом толкает нас
теперь он просто поворачивает головы
приятная вещь
С такими надеждами
вам понадобится помощь
приятная вещь
С такими надеждами
вам понадобится помощь
Избегая фактов
Ooh ooh
На днях (x2)
я общаюсь с призраками
И нет такого понятия, как глупый вопрос
Но я смотрю, как она делает так много шума
Что она думает, что она может победить их
Победить их
я смотрю, как она так много шумит
Что она думает, что она может победить их
Победить их
но у меня есть компас
я смотрю солнечные часы
И я бросаю вызов гравитации, чтобы получить себя
Вернуться к вам