Something Corporate - Drunk Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drunk Girl» из альбома «Leaving Through The Window» группы Something Corporate.
Текст песни
I kissed a drunk girl
I kissed a drunk girl yes I did
Kissed a drunk girl on the lips
I let my guard down
How could I have been so dumb?
Her eyes were open
I know I am not the one
I kissed a drunk girl
Why do I do these things I do to myself?
I kissed a drunk girl
And now I’m sure I could have been anybody else
I went to her house
Everybody there was gone
Her little cousin was passed on the lawn
We went to my car
She mouthed «Is everything ok?»
We leaned in slowly
So now I can say
I pulled away cause you see
I didn’t think it would be right
And said «let's save this for some other night»
And she said «No, no, no, no I know that everthing’s gonne be just fine»
How could I do this when I wanted her to be all mine?
I know you don’t care about me
I’m sure when all is said and done
And I go home feeling lonely
You would have had your fun
Do you even remember?
Перевод песни
Я поцеловал пьяную девушку
Я поцеловал пьяную девушку, да, я сделал
Целует пьяную девушку на губах
Я отпустил свою охрану
Как я мог быть таким глупым?
Ее глаза были открыты
Я знаю, что я не тот
Я поцеловал пьяную девушку
Почему я делаю то, что я делаю для себя?
Я поцеловал пьяную девушку
И теперь я уверен, что мог бы быть кем-то еще
Я пошел к ней домой
Все там пропали
Ее маленький кузен был передан на газон
Мы пошли в мою машину
Она сказала: «Все в порядке?»
Мы медленно наклонились
Теперь я могу сказать
Я отстранился, потому что ты видишь
Я не думал, что это будет правильно
И сказал «давайте спасти это для какой-то другой ночи»
И она сказала: «Нет, нет, нет, нет, я знаю, что все, что у тебя есть, просто отлично»
Как я мог это сделать, когда хотел, чтобы она была моей?
Я знаю, что ты меня не заботишь
Я уверен, когда все сказано и сделано
И я иду домой, чувствуя себя одиноким
Вы бы повеселились
Вы даже помните?