Something Beautiful - The Ending: Dancing In Rubble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ending: Dancing In Rubble» из альбома «States Of Being» группы Something Beautiful.
Текст песни
I had no reason not to walk away in anger, but one look at you brings me back
to bay
I never asked for any more than just be faithful, when given any chance I would
betray
As any foot was made to stumble every flesh is made to rot
As any rule and heart for brokenness and every face forgot
We break each other down and crawl back begging baby please forgive
We crush the cradle burn the home down to a cinder dancing in rubble
But is there time left to seek out that which we came for? And if there is what
if we seek
In vain?
And would you walk with me in quiet contemplation, of why we need to hurt each
other
While we also need each other
And why they taught us hate?
When all we need is love?
And why they taught us fear?
And that his name was god?
If righteousness be real
And holiness divine
Take a look around
And tell me what you find tonight
This is not what God intended us to be
We take pride in ignorance hatred and bigotry
Judge me not lest you then be judged by me
Chain them down before they realize theyre free
We live in constant pain reminding us that weve betrayed
He that troubles his own house will inherit the wind, or so they say (proverbs
Watchful and worried we anguish in anticipation
Fearful that what weve done will never be forgiven
What is left that we have not defiled that we can still call sacred?
What is left that prevents us from being nothing more than animals?
Is this what the gods intended us to be:
Bind deaf and ignorant to any integrity?
What then now, will become of you and me?
And tell me now, when will we truly be free?
Перевод песни
У меня не было причин не уходить в гневе, но один взгляд на тебя возвращает меня
в бухту.
Я никогда не просил большего, чем просто быть верным, когда у меня был бы шанс.
предать,
Как любая нога была создана, чтобы споткнуться, каждая плоть гниет,
Как любое правило, и сердце для сокрушения, и каждое лицо забыто.
Мы ломаем друг друга и ползем назад, умоляя, пожалуйста, прости.
Мы сокрушаем колыбель, сжигаем дом дотла, танцуя в
Трущобах, но осталось ли время искать то, ради чего мы пришли? и если есть что?
если мы ищем
Напрасно?
И пойдешь ли ты со мной в безмолвном размышлении о том, почему мы должны причинять друг
другу
Боль, в то время как мы тоже нуждаемся друг в друге,
И почему они учили нас ненавидеть?
Когда все, что нам нужно-это любовь?
И почему они научили нас бояться?
И что его звали Богом?
Если праведность реальна,
А святость божественна.
Оглянись вокруг
И скажи мне, что ты найдешь этой ночью.
Это не то, что Бог хотел, чтобы мы были,
Мы гордимся невежеством, ненавистью и фанатизмом,
Не судите меня, чтобы вы не были осуждены мной,
Скуйте их, прежде чем они поймут, что они свободны.
Мы живем в постоянной боли, напоминающей нам, что мы предали.
Он, что беспокоит его собственный дом, унаследует ветер, или так говорят (пословицы
Бдительны и обеспокоены, мы страдаем в ожидании,
Боясь, что то, что мы сделали, никогда не будет прощено
Что осталось, что мы не осквернили, что мы все еще можем назвать священным?
Что остается, что мешает нам быть не более чем животными?
Неужели Боги хотели, чтобы мы были такими:
Связывали глухих и невежественных с какой-либо честностью?
Что теперь станет с тобой и мной?
И скажи мне сейчас, когда мы действительно будем свободны?