Someday Never - Lost In A Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost In A Dream» из альбома «Home Is Where The Heartache Is» группы Someday Never.
Текст песни
we’re breathing so heavily
so close to you — that’s where i wanna be you drown me the way you look at me my heart connects to yours so suddenly
so lift me up so this way i can see
and get lost in your eyes — this comes so easily
at times i try to remind myself i’m still here
and not lost in a dream
but how is this not a dream?
somebody please pinch me if i wake up from this sleep promise me that you won’t leave
promise me you won’t leave…
the loneliness when you’re not around —
i pray for the moment to hold you again
and your kiss, your lips — i miss the warmth of them
strive for your smile again
i can’t get away
i’m light on my feet ignoring gravity
but i must admit i love what you’re doing to me so i fly away from this world 'till everything’s out of site
so let’s fly away — you’re my world so everything’s alright
it’s alright…
whoa oh yeah…
i can’t get away, i can’t get away
can’t get away no i can’t get away from tonight
tonight — it’s alright
no i can’t get away, can’t get away
from tonight, tonight — it’s alright
it’s alright… it’s alright… it’s alright… it’s alright
Перевод песни
Мы так сильно дышим
так близко к тебе - вот где я хочу, чтобы ты утопил меня, как ты смотришь на меня, мое сердце так близко соединяется с твоим
Поэтому поднимите меня так, чтобы я мог видеть
И заблудиться в твоих глазах - это так легко
Время от времени я пытаюсь напомнить себе, что я все еще здесь
И не потерян во сне
но как это не сон?
Кто-нибудь, пожалуйста, зажмите меня, если я проснусь от этого сна, обещаю мне, что вы не уйдете
Пообещай мне, что не уйдешь ...
Одиночество, когда вас нет рядом -
Я молюсь о том, чтобы снова держать тебя в руках
и твой поцелуй, твои губы - я скучаю по их теплу
снова стремиться к своей улыбке
я не могу уйти
я свет на ногах, игнорируя гравитацию
но я должен признать, что я люблю то, что ты делаешь со мной, поэтому я улетаю из этого мира », пока все не на месте
так что давай улетаем - ты мой мир, так что все в порядке
все в порядке…
эй, о да ...
Я не могу уйти, я не могу уйти
не может уйти, я не могу уйти от сегодняшнего вечера
сегодня вечером - все в порядке
Нет, я не могу уйти, не могу уйти
С сегодняшнего вечера, сегодня вечером - все в порядке
Все в порядке ... все в порядке ... все в порядке ... все в порядке