Someday Never - Home Is Where The Heartache Is текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Home Is Where The Heartache Is» из альбома «Home Is Where The Heartache Is» группы Someday Never.
Текст песни
Yeah, I wish that we could say
Perfect’s just our way
And we’re so happy
Frequent flashback’s running through
And I see only you
You’re what surrounds me So I leave it up to those swallowed words that I’ve chewed
One too many times before
And I’m coming to the fact you’re not just anyone
And I’m trying to react but I’m stuck on this one
And I still say we were better off before
But that’s ok cause I am just «so damn insecure»
This shot has shown me I can bleed
And now you’ve got the best of me and everything we mean
But you’re so happy… happy
So I fall asleep again
Tell everyone to do without me So I fall asleep again… yeah…
I’m tired of being the one to hold on But I guess that’s what I get since I’m «always wrong»
And you still say that you never wanted more
And that’s ok but this is just too much to ignore
Confused, not knowing what to do Somehow I got the best of you and I’ll do what I can
To make us happy… happy…
So I fall asleep again
Tell everyone to do without me So I fall asleep again… yeah…
What now? Our memories drown
I need you to breathe, you’re my life, you’re my energy
You left me up hill, but I’m looking down
I’m fucking losing my mind
Watch me drown myself in sorrow
Maybe you’ll open your eyes…
So I fall asleep again
Tell everyone to do without me So I fall asleep again… yeah…
In my mind you’re all about this game of love roulette
So it’s time I forget you in my own way
This home is my heartache…
Перевод песни
Да, я хотел бы, чтобы мы могли сказать
Совершенный просто наш путь
И мы так счастливы
Частое воспроизведение флэшбэков
И я вижу только тебя
Ты меня окружаешь, поэтому я оставляю это до тех проглоченных слов, которые я жевал
Слишком много раз
И я прихожу к тому, что вы не просто кто-то
И я пытаюсь реагировать, но я застрял на этом
И я все еще говорю, что нам было лучше
Но это нормально, потому что я просто «такой проклятый небезопасный»
Этот снимок показал мне, что я могу кровоточить
И теперь у вас есть лучшее из меня, и все, что мы имеем в виду
Но ты так счастлива ... счастлива
Поэтому я снова засыпаю
Скажи всем обойтись без меня. Поэтому я снова засыпаю ... да ...
Я устал от того, чтобы держаться, Но я думаю, это то, что я получаю с тех пор, как я «всегда ошибаюсь»
И вы все еще говорите, что никогда больше не хотели
И это нормально, но это слишком много, чтобы игнорировать
Смущенный, не зная, что делать Как-то я получил лучшее из вас, и я сделаю все, что смогу
Сделать нас счастливыми ... счастливыми ...
Поэтому я снова засыпаю
Скажи всем обойтись без меня. Поэтому я снова засыпаю ... да ...
Что теперь? Наши воспоминания утонули
Мне нужно, чтобы ты дышал, ты моя жизнь, ты моя энергия
Ты оставил меня на холме, но я смотрю вниз
Я чертовски теряю рассудок
Смотрите, как я утонул в печали
Может быть, вы откроете глаза ...
Поэтому я снова засыпаю
Скажи всем обойтись без меня. Поэтому я снова засыпаю ... да ...
На мой взгляд, вы все об этой игре в рулетку с любовью
Так что пора забыть тебя по-своему
Этот дом - моя душевная боль ...