Some Hear Explosions - Shotgun Romance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shotgun Romance» из альбома «It's Our Time Now» группы Some Hear Explosions.
Текст песни
I have no idea where I’m headed
Or what I might have to struggle through
But I do have one wish
Just a simple thing
To begin and end near you
You want a part of me?
Well it’s all for you
Do you want to run away with me?
Well then all that we have to do is
Drive
Far away from everyone
Thrive
On each other til each day is done
I am not afraid
Cause I have a plan
Not to have one and get by however we can
So rest your head
Leave it to the land
Just take the wheel and
Drive
Far away from everyone
Thrive
On each other til each day is done
Save your breath
Run with me
This is how
Love should be
Leave a trail of debris
On an irrational spree
Take that dive
Here’s our chance
Don’t look back
Not a glance
No more thought in advance
We’re in a shotgun romance
We’re in a shotgun romance
Take the wheel and
Drive (drive, drive)
Far away from everyone
Thrive (thrive, thrive)
On each other til each day is done
Save your breath
Run with me
This is how
Love should be
Leave a trail of debris
On an irrational spree
Take that dive
Here’s our chance
Don’t look back
Not a glance
No more thought in advance
We’re in a shotgun romance
Drive
Far away from everyone
Thrive
On each other til each day is done
Перевод песни
Я понятия не имею, куда я направляюсь
Или что мне, возможно, придется пережить,
Но у меня есть одно желание-
Просто
Начать и закончить рядом с тобой,
Ты хочешь часть меня?
Что ж, это все для тебя.
Ты хочешь сбежать со мной?
Что ж, тогда все, что нам нужно сделать-это ...
Драйв!
Далеко от всех ...
Процветайте
Друг на друге, пока каждый день не закончится.
Я не боюсь.
Потому что у меня есть план,
Чтобы не иметь его и пройти мимо, как мы можем.
Так что расслабься,
Оставь это земле.
Просто садись за руль и
Езжай.
Далеко от всех ...
Процветайте
Друг на друге, пока каждый день не закончится.
Задержи дыхание.
Беги со мной!
Вот так
Любовь должна
Оставить след обломков
На нерациональном веселье.
Соверши это погружение.
Вот наш шанс.
Не оглядывайся,
Не оглядывайся.
Нет больше мысли заранее,
Мы в Ружейном романе,
Мы в Ружейном романе,
Садимся за руль и
Едем (едем, едем).
Далеко от всех ...
Процветай (процветай, процветай)
Друг на друге, пока каждый день не закончится .
Задержи дыхание.
Беги со мной!
Вот так
Любовь должна
Оставить след обломков
На нерациональном веселье.
Соверши это погружение.
Вот наш шанс.
Не оглядывайся,
Не оглядывайся.
Больше никаких мыслей,
Мы в Ружейном романе.
Драйв!
Далеко от всех ...
Процветайте
Друг на друге, пока каждый день не закончится.