Sólstafir - Til Valhallar текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с исландского на русский язык песни «Til Valhallar» из альбома «Ótta» группы Sólstafir.

Текст песни

heyri ég Heimdall
í horn blása,
gyllt gjallarhorn
gestum fagnar.
Regnboginn skelfur;
skrefhörðum mönnum
bifrastar brú
brakar undir.
Sem vörður Valhallar
ég vara yður:
Fylkjast hingað
fræknar hetjur.
Bjóðið bekki
og borð hlaðið!
Öl berið inn,
Óðinn fær gesti.
Framtíð þjóðar
fæddist með yður,
sem fórnuðu lífi,
en lifið þó
í eilífum sóma
afburðarmanna.
Velkomnir, vinir…
Valhallar til!!!
[Author unknown
Arranged by Aðalbjörn Tryggvason 1995]

Перевод песни

Я слышу Heimdall
В роговом ударе,
Золотой гусиный рожок
Гость приветствует.
Радуга колотит;
Углубленные мужчины
Бифрастарный мост
Удар под ним.
Как хранитель Вальхаллара
Я предупреждаю вас
Присоединиться
Щеки героев.
Предложите чашку
И доска загружена!
Пивные ягоды
Один получает посетителей.
Будущее нации
Родился с вами,
Кто пожертвовал жизнью,
Но жить хотя
В вечной чести
увенчанные мужчины.
Добро пожаловать, друзья ...
Вальхаллар до !!!
[Неизвестно
Аранжировщик: Aðalbjörn Tryggvason в 1995 году]