Sólstafir - Miðdegi текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с исландского на русский язык песни «Miðdegi» из альбома «Ótta» группы Sólstafir.

Текст песни

Eins og dalalædan skreid um hlídarnar,
vid læddumst hljótt um stræti borganna.
Frá ottú fram á midjan morguninn
hljódrænt myrkur streymir um mín vit.
Á daudans vængjum svíf
fram á rauda nótt.
Á daudans vængjum svíf.
Frá náttmáli uns dagur rís á ný,
med ljós í flösku fram á rauda nótt,
vid drukkum í okkur fegurdina.
Af sárri reynslu, og bitri, vitid vex.
Á daudans vængjum svíf
frám á rauda nótt.
Á daudans vængjum svíf.

Перевод песни

Как тощий кожуры на склонах,
На дне улиц, тихо по улицам города.
С кануна до полуночи
Звуковая тьма течет сквозь меня.
На дрейфе крыльев дауданов
До ночи rauda.
На daudans крылья дрейфуют.
С ночи до дня снова поднимается,
С бутылкой света на ночь rauda,
Выпив нашу прекрасную красоту.
Из болезненного опыта и горького роста растет.
На дрейфе крыльев дауданов
Вдали от ночи rauda.
На daudans крылья дрейфуют.