Solomon Burke - What Good Am I? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Good Am I?» из альбома «Make Do With What You Got» группы Solomon Burke.
Текст песни
What good am I, if I’m like all the rest
If I turn away when I see how you’re dressed
If I shut myself off so I can’t hear you cry
Oh, what good am I?
What good am I, if I know and don’t do If I see and don’t say, if I look right through you
If I turn a deaf ear to the thunder in the sky
You tell me, what good am I?
What good am I, if I say foolish things
And I laugh in the face of what sorrow brings
If my hands are tied, must I wonder within
Who tied them and why?
And where have I been, where have I been
What good am I, while you softly weep
And I hear in my head what you say in your sleep
And I freeze in the moment like the rest that don’t try
You tell me, what good am I?
What good am I, what good am I, if I watch you cry
If I sat an' lay there while you slowly die
You need somebody to try
Someone to wipe your weepin' eye
Someone to sob for you and never say good bye
You need somebody to try
Someone to wipe your weepin' eye
Someone to sob for you and never say good bye
What good am I?
Перевод песни
Что хорошего, если я, как и все остальные
Если я отвернусь, когда увижу, как ты одет
Если я закрою себя, поэтому я не слышу, как ты плачешь
О, что хорошего?
Что хорошего я, если я знаю и не делаю Если я вижу и не говорю, если я посмотрю прямо через тебя
Если я повернусь глухим к грому в небе
Вы говорите мне, что я хорошего?
Что хорошего, если я говорю глупые вещи
И я смеюсь перед лицом того, что печаль приносит
Если мои руки связаны, я должен задаться вопросом внутри
Кто их связал и почему?
И где я был, где я был
Что хорошего я, пока ты плачешь
И я слышу в голове, что ты говоришь во сне
И я замерзаю в тот момент, как остальные, которые не пытаются
Вы говорите мне, что я хорошего?
Что хорошего, я хороший, если я смотрю, как ты плачешь
Если бы я сидел, «лежал там, пока ты медленно умираешь
Тебе нужен кто-то, чтобы попробовать
Кто-то, чтобы стереть ваш глаз
Кто-то, чтобы рыдать за вас и никогда не говорить до свидания
Тебе нужен кто-то, чтобы попробовать
Кто-то, чтобы стереть ваш глаз
Кто-то, чтобы рыдать за вас и никогда не говорить до свидания
Что хорошего?