Solomon Burke - I Need Your Love In My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Need Your Love In My Life» из альбома «Make Do With What You Got» группы Solomon Burke.
Текст песни
Hello!
Well, I bet you’re surprised to hear me
I’m so glad you picked up the phone
I guess I owed you an apology
But I’ve been taking some time alone
I need so badly to believe
You missed me and I miss you
There’s so much mystery
But I’m lonely, and a-feelin' true
I need some love in my life
(Need some love in my life)
I need some love in my life
(Need some love in my life)
Now the difference between lovin' another
Is one thing I understand
Now that I see one from another
I know I can be your man
You need so bad to believe
That my heart would be forever true
Now I’m standing right here, standing right here
Standing right in front of you
Now, I need some love in my life
(I need some love in my life)
I need some love in my life
(I need some love in my life)
You need some love in your life
(You need some love in your life)
Baby, I need your love in my life
(Need some love in my life)
I missed your midnight invitations
I need you soul, soul confirmation
I need it so badly, oh so much
Baby, I miss your tender touch
(Instrumental Break)
You need so bad to believe
That my heart would forever be true
Now I’m standing right here
(Standing right here)
And I’m reaching out to you
Let me tell ya I need your love in my life
(Need some love in my life)
Need real love in my life, Baby
(Need some love in my life)
I know it, I need it I know it Let it rock ya
(Need some love in my life)
Ooh, Lord, let it roll ya
(Need some love in my life)
Take it slow, Baby, console ya
(Need some love in my life)
Let the flow control ya
(Need some love in my life)
I need, I need some love in my life
Your good hot sweet love in my life, Baby
Come get it, Baby, I love ya
(Need some love in my life)
I got it, you need it
(Need some love in my life)
I give it to you
Got, got, got
(Some love in my life)
Got to have some love in my life
(Love in my life)
I’m here to give it to ya
I wanna give it to you
I wanna give it, give it, give it, give it to you
All you need
What you want, you gotta have it Squeeze ya, tease ya, need ya Love, love, love, love
That’s it There it is, Baby
Перевод песни
Здравствуйте!
Хорошо, я уверен, вы удивлены, услышав меня
Я так рад, что ты взял телефон
Думаю, я был обязан вам извинениями
Но я занимаю некоторое время в одиночестве
Мне так нужно верить
Ты пропустил меня, и я скучаю по тебе
Там столько тайны
Но я одинок и чувствую себя правдой
Мне нужна любовь в моей жизни
(Нужна какая-то любовь в моей жизни)
Мне нужна любовь в моей жизни
(Нужна какая-то любовь в моей жизни)
Теперь разница между любовью другого
Одно я понимаю
Теперь, когда я вижу один из другого
Я знаю, что я могу быть твоим мужчиной
Тебе нужно так плохо верить
То, что мое сердце будет навсегда верным
Теперь я стою прямо здесь, прямо здесь
Стоя прямо перед вами
Теперь мне нужна любовь в моей жизни
(Мне нужна любовь в моей жизни)
Мне нужна любовь в моей жизни
(Мне нужна любовь в моей жизни)
Вам нужна любовь в вашей жизни
(Вам нужна любовь в вашей жизни)
Детка, мне нужна твоя любовь в моей жизни
(Нужна какая-то любовь в моей жизни)
Я пропустил твои приглашения в полночь
Мне нужна душа, подтверждение души
Мне это нужно так плохо, ох
Малыш, я скучаю по твоему нежно
(Инструментальный перерыв)
Тебе нужно так плохо верить
То, что мое сердце навсегда останется правдой
Теперь я стою прямо здесь
(Стоя прямо здесь)
И я обращаюсь к вам
Позвольте мне сказать, что вам нужна ваша любовь в моей жизни
(Нужна какая-то любовь в моей жизни)
Нужна настоящая любовь в моей жизни, Ребенок
(Нужна какая-то любовь в моей жизни)
Я знаю это, мне это нужно. Я знаю это.
(Нужна какая-то любовь в моей жизни)
Ох, Господи, пусть это катится
(Нужна какая-то любовь в моей жизни)
Возьмите это медленно, Baby, console ya
(Нужна какая-то любовь в моей жизни)
Пусть управление потоком ya
(Нужна какая-то любовь в моей жизни)
Мне нужно, мне нужна любовь в моей жизни
Твоя сердечная симпатия
Пойди, детка, я люблю тебя
(Нужна какая-то любовь в моей жизни)
Я понял, тебе это нужно
(Нужна какая-то любовь в моей жизни)
Я даю это тебе
Получил, получил, получил
(Некоторая любовь в моей жизни)
Получил любовь в своей жизни
(Любовь в моей жизни)
Я здесь, чтобы отдать его
Я хочу дать вам это
Я хочу дать его, дать ему, дать его, отдать его тебе
Все, что тебе нужно
Что ты хочешь, тебе нужно это Сжать, я тебя дразнить, тебе нужна любовь, любовь, любовь, любовь
Вот и все. Это, Baby