Solid State Logic - It's Not Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Not Over» из альбома «Disarray» группы Solid State Logic.
Текст песни
Began with the things you’d say,
you never meant to see them through.
Just another day,
where I thought I could make it through.
Time and time up staged,
get away from all the things you have promised me.
How can I fail be-fore I’ve tried?
We might never see again.
Dont tell me that it’s over,
it’s not over.
Where did my life go?
There’s nothing.
Dont tell me that it’s over,
it’s not over.
I will make my life mean something.
Hard to believe that I once trusted,
all of the things that you would say to me.
Cant you percieve that I may of wanted,
something from you that you could not ever be.
Nothing…
Dont tell me that it’s over,
it’s not over.
Where did my life go?
There’s nothing.
Dont tell me that it’s over,
it’s not over.
I will make my life mean something.
And maybe we’ll fall back in disguise,
and maybe we thought this was alright.
(don't you think that’s over)
(don't you think that’s over)
(don't you think that’s over)
(don't you think that’s over)
Dont tell me that it’s over,
it’s not over.
Where did my life go?
There’s nothing.
Dont tell me that it’s over,
it’s not over.
I will make my life mean something.
Dont tell me that its over.
(it's not over)
(where did my life go? there’s nothing)
Dont tell me that its over.
Перевод песни
Начав с того, что вы скажете,
вы никогда не хотели их видеть.
Может в другой день,
Где я думал, что смогу это преодолеть.
Время и время поставлены,
Избегайте всех вещей, которые вы мне обещали.
Как я могу потерпеть неудачу?
Мы больше никогда не увидимся.
Не говорите мне, что все кончено,
это не конец.
Куда ушла моя жизнь?
Нет ничего.
Не говорите мне, что все кончено,
это не конец.
Я сделаю свою жизнь чем-то.
Трудно поверить, что я когда-то доверял,
все, что вы сказали бы мне.
Не могли бы вы считать, что я хочу,
Что-то от вас, что вы никогда не могли быть.
Ничего…
Не говорите мне, что все кончено,
это не конец.
Куда ушла моя жизнь?
Нет ничего.
Не говорите мне, что все кончено,
это не конец.
Я сделаю свою жизнь чем-то.
И, может быть, мы переодеемся,
И, возможно, мы думали, что все в порядке.
(Ты не думаешь, что все кончено)
(Ты не думаешь, что все кончено)
(Ты не думаешь, что все кончено)
(Ты не думаешь, что все кончено)
Не говорите мне, что все кончено,
это не конец.
Куда ушла моя жизнь?
Нет ничего.
Не говорите мне, что все кончено,
это не конец.
Я сделаю свою жизнь чем-то.
Не говори мне, что все закончилось.
(это не конец)
(где моя жизнь ушла, нет ничего)
Не говори мне, что все закончилось.