Soledad - Tu Cárcel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu Cárcel» из альбома «Vivo en Arequito» группы Soledad.
Текст песни
Te vas amor
Si así lo quieres
Que le voy a hacer
Tu vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer.
Quiero llorar
Y me destroza
Que pienses así
Y mas que ahora me quede sin ti Me duele lo que tú vas a sufrir.
Pero recuerda
Nadie es perfecto y tu lo veras
Tal vez millones de cosas tendrás
Pero cariño sincero jamás.
Vete olvidando esto que hoy
Dejas y que cambiaras
Por la aventura que tu ya veras
Será tu cárcel y nunca saldrás.
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora
Me quede sin ti Me duele lo que tú vas a sufrir.
Pero recuerda nadie es perfecto
Y tu lo veras
Tal vez millones de cosas tendrás
Pero cariño sincero jamás.
Vete olvidando
Esto que hoy dejas y que cambiaras
Por la aventura que tu ya veras
Será tu cárcel y nunca saldrás.
Перевод песни
Ты оставляешь мою любовь
Если вы этого хотите
Что я буду с ним делать
Ваше тщеславие не позволяет вам понять
То, что в бедности знает, как любить.
Я хочу плакать
И это разрушает меня
Что вы так думаете
И больше, чем сейчас, я остался без тебя. Я боюсь, что ты собираешься страдать.
Но помните
Никто не идеален, и вы увидите это
Возможно, миллионы вещей будут
Но искренняя любовь никогда.
Забудьте о том, что сегодня
Вы уходите, и вы измените
Для приключений, которые вы уже увидите
Это будет ваша тюрьма, и вы никогда не выйдете наружу.
Я хочу плакать
И это разрушает меня, что вы так думаете
И больше, чем сейчас
Я остался без тебя. Больно, что ты будешь страдать.
Но помните, что никто не идеален
И вы увидите
Возможно, миллионы вещей будут
Но искренняя любовь никогда.
Забыть
Это вы покидаете сегодня, и вы измените
Для приключений, которые вы уже увидите
Это будет ваша тюрьма, и вы никогда не выйдете наружу.