Soledad - Mi Consejo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Consejo» из альбома «Yo Si Quiero A Mi País» группы Soledad.
Текст песни
Yo en mi corta vida
He aprendido tantas cosas
Que aunque aparente ser
No todo es color de rosa
Que para sonreír
Hay que saber lo que es sufrir
Que hay que celebrar los triunfos
Junto a las derrotas
Si quieres aprender
A ser un ser feliz
Escucha bien mi canto
Que te lo dedico a ti
Olvida los problemas
Que agobian tu vivir…
Que el tiempo es un tesoro
Que se roba sin sentir
Que el tiempo es un ladrón
Que se va sin despedir
Son tantos los que sueñan
Reviviendo el pasado
Despreciando el presente
Pasan días, meses, años…
No te des por vencido
Que aún no estás derrotado
La fe mueve montañas
Y es capaz de cualquier milagro…
La fe mueve montañas
Y es capaz de cualquier milagro…
Перевод песни
Я в своей короткой жизни
Я узнал так много вещей
Что хотя очевидно быть
Не все розовые
Что улыбаться
Вы должны знать, что это такое страдать
Что мы должны праздновать триумфы
Рядом с поражениями
Если вы хотите узнать
Быть счастливым существом
Слушай мое пение.
Что я посвящаю его тебе
Забудьте о проблемах
Что обременяет вашу жизнь…
Что время-это сокровище
Он крадет, не чувствуя
Что время-вор
Который уходит без увольнения
Так много мечтают
Возрождение прошлого
Презирая настоящее
Проходят дни, месяцы, годы…
Не сдавайся.
Что ты еще не побежден
Вера движется горы
И он способен на любое чудо…
Вера движется горы
И он способен на любое чудо…