Soledad - La Vieja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Vieja» из альбома «Folklore» группы Soledad.
Текст песни
Esta chacarera es trunca
Alma y vida de Santiago
Vieja como los coyuyos
Que cantan allá en mi pago
Sangre de salitre y canto
Que corre por los senderos
Polvadera, vid y farra
Febril del salavinero
Yo la traigo de mi tierra
Donde el monte besa el cielo
Hecha canto en mi guitarra
Y la del Sonco en el recuerdo
Todos la llaman «la vieja»
Y algunos me la han copiado
Pero esta es la verdadera
Que canta todo Santiago
Achalay mi chacarera
Sonco y bulla de mi pecho
Y rescoldo de las coplas
Que cantaron mis abuelos
Apenitas se la escucha
La sangre me cosquillea
Y hasta se salen del alma
Las penas y mudancean
Compañera de mis noches
Llamita de mis adentros
Pa' alumbrar a mis paisanos
Humildes pero contentos
Todos la llaman «la vieja»
Y algunos me la han copiado
Pero esta es la verdadera
Que canta todo Santiago
Перевод песни
Эта шакара усечена.
Алма и жизнь Сантьяго
Старая, как койки
Они поют там на моем платеже
Кровь салитра и пения
Кто бежит по тропам
Пыльца, виноградная лоза и Фарра
Лихорадочный салавин
Я привожу ее с моей земли.
Где гора целует небо
Сделано пение на моей гитаре
И СОНКО в память
Все называют ее "старушкой".»
И некоторые скопировали его у меня.
Но это правда
Кто поет все Сантьяго
Ахалай моя шакарера
СОНКО и Булла из моей груди
И спасение куплетов
Которые пели мои бабушки и дедушки
Едва слышно
Кровь щекочет меня
И они даже выходят из души
Наказания и mudancean
Спутница моих ночей
Звони из моих глубин.
Па ' осветить моих соотечественников
Смиренные, но довольные
Все называют ее "старушкой".»
И некоторые скопировали его у меня.
Но это правда
Кто поет все Сантьяго