Solange - God Given Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «God Given Name» из альбома «Sol-Angel and the Hadley St. Dreams» группы Solange.
Текст песни
Exclusive, exclusive
Welcome to Solange
And I had wished you dreams
Get me, get me out of this box
I feel so claustrophobic in here
Leave your labels, leave with no patience
Hear my voice and fill with your ears
I’m no soul, girl, equipped with no afro
I’m just my God given name
I’m not becoming expectations
I’m not her and never will be Two girls gone in different direction
Striving towards the same galaxy
Let my star light shine on its own
No, I’m no sister, I’m just my God given name
And I’m sorry if this planet that I’m living on is quizzical
My lyrical ambition some times don’t ring a bell
I’m sorry if my visual don’t lie to put my feelings
And my physical exhibit doesn’t represent me well
I’m sorry if I’m curious, delirious and I don’t take life serious
I’m here at the life of a million debts
And I’m sorry if I’m talking shit
But I really do mean well
We gotta long, long moon to glow
At least the long road to travel
I gotta dream to keep my eyes open
We gotta long, long moon to glow
At least the long road to travel
I gotta dream to keep my eyes open
We got so long to go We got so far to go At least the long road
At least the long road
God given name
I sound high, don’t I?
I promise I’m not high
Перевод песни
Эксклюзивный, эксклюзивный
Добро пожаловать в Solange
И я пожелал тебе мечты
Получите меня, вытащите меня из этой коробки
Я чувствую себя таким claustrophobic здесь
Оставьте свои ярлыки, оставьте без терпения
Услышь мой голос и наполнись своими ушами
Я не душа, девочка, не имеющая афро
Я просто мой Бог, данное имя
Я не ожидаю
Я не ее и никогда не буду. Две девушки ушли в другом направлении
Стремление к той же галактике
Пусть мой свет звезды светит сам по себе
Нет, я не сестра, я просто мой Бог, данное имя
И я сожалею, если эта планета, в которой я живу,
Мои лирические амбиции несколько раз не звонили в колокольчик
Прошу прощения, если мои визуальные данные не лгут, чтобы выразить свои чувства
И моя физическая экспозиция не очень хорошо меня представляет
Прошу прощения, если мне любопытно, бредить, и я не считаю жизнь серьезной
Я здесь, в жизни миллионных долгов
И мне очень жаль, если я говорю дерьмо
Но я действительно хорошо понимаю
Нам нужно долго, долго луна, чтобы сиять
По крайней мере, долгий путь к путешествию
Мне нужно скрыть глаза
Нам нужно долго, долго луна, чтобы сиять
По крайней мере, долгий путь к путешествию
Мне нужно скрыть глаза
Нам так долго идти Мы дошли до того, чтобы идти Как минимум длинный путь
По крайней мере, длинная дорога
Бог дал имя
Я громко говорю, не так ли?
Я обещаю, что не высок